翻译:
多谢你们，你们好。
志伟就两个礼拜前见过，张卫健就十几年都没见了，利太呢，成天都看见她去shopping…不过，我不想说太多不相干的话，因为接下来我有一番话想说。其实这么多年来，我每次来到这个劲歌金曲的颁奖台上面呢，都是胆战心惊，拿了奖说声多谢就走了。这次大会颁给我这样一个奖呢，我就知道，也就是说以后都没有机会再颁任何奖给我了。所以这应该是我最后一次站在劲歌金曲的颁奖台上见大家了。在这里我首先要多谢的就是一直以来在我的歌唱事业里面给我很多帮助和支持的公司，包括很多歌手都提到过的，TVB啦，还有华星娱乐公司、宝丽金、新艺宝、滚石、以及我现在所在的环球唱片公司。没有它们的鼓励和支持，我也不能站在这个颂奖台拿到这样的一个奖。今天我穿的这套衣服呢，其实我穿过的，就是上次同刘德华拍上海滩的时候穿过的。我知道今晚他也是大丰收了，所以为了他再穿多一次这套衣服，希望不久的将来，你（刘）也会拿到这个奖。多
曾志伟：哇，真厉害啊。只有你的魔力才可以令到全场的fans忘记所有界限，一起挥着手里的旗帜，为你欢呼呐喊啊！
哥哥：哈哈，他们是敬老啊。
曾：不是，不是，这是证明无论你的人缘啊，你在乐坛的吸引力，都是最崇高的。刚才你掷唛的时候，我都…（sorry，这里志伟说的这几个字我也听不懂，他说得太快了。），
哥哥：哈哈，你站得近点的话，我就掷你啦。
下面我要颁一个好重要的奖，是最受欢迎女歌手。喊啊喊啊，你们钟意哪一个就喊出来啊！！！
怀念哥哥．．．．．．
那时的华仔和现在有着太多不同！
张卫健的头怎么套了一个什么东东．．．．．
| 欢迎光临 下沙论坛 (http://bbs.xiasha.cn/) | Powered by Discuz! X3.3 |