下沙论坛

标题: 有些东西很难说。。。 [打印本页]

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 21:39
标题: 有些东西很难说。。。

18：59，一个人去外面散步。

今天风很凉，天空为藏青色。没有星星。

耳机里放的是TWINS的《你最勇敢》：

“海洋的对岸。。。是梦想的港湾。。。或许难免失败偶尔孤单。。。总能追赶。

如果受了小小的风寒。。。我的心一直为你取暖。。。你知道我永远不离开。。。”

心情很好。

19：13，市政俯这边在放音乐喷泉。一如既往的《梁祝》。

很多小孩在遛直排轮。

妇女们在跳舞。

年轻父母抱着孩子欣赏花色喷泉。颜色变幻无常。

城市在建四桥，一切都在变化，我一个人，觉得很安全，笑了。

坐在石凳上，碰巧，有朋友来。

是以前的同桌。和她的男朋友。

丫说我漂亮了，成熟了，神秘了。

其实，我没变。只是，话少了。。。

笑~

问及我的感情，我没说我已经和他分手。就敷衍说：挺好的，只是，有些东西很难说。。。

是的，很难说。。。

为什么会在一起，为什么又不在了，都很难说。。。

因为难说，所以索性就不说。。。就这样吧，她也未必想知道。。。突然，音乐没有了。

她说：咦，喷泉呢？

男朋友说：5分钟之前就没有了。

最后，我们都笑了。

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 21:40

作者: 七色玲珑石 时间: 2006-8-18 21:42

發現最近周周心情特別好

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 21:42

英语里不好说怎么翻译

是 it`s difficult to say

还是I can`t say

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 21:42

朋友说：男朋友不能太帅啊~你看，我的这个，不帅。

却踏实，我不怕别人把他抢走。。。

她男朋友笑笑，摸摸她的头，她像孩子一样笑了。

我突然感觉她很幸福。。。

祝福爱情。。。

作者: 默沫玩子 时间: 2006-8-18 21:45

QUOTE:

以下是引用后后。在2006-8-18 21:42:00的发言：

朋友说：男朋友不能太帅啊~你看，我的这个，不帅。

却踏实，我不怕别人把他抢走。。。

她男朋友笑笑，摸摸她的头，她像孩子一样笑了。

我突然感觉她很幸福。。。

祝福爱情。。。

很幸福~

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 21:45
米人回答？= =

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 21:46

QUOTE:

以下是引用海盗路飞在2006-8-18 21:42:00的发言：

英语里不好说怎么翻译

是 it`s difficult to say

还是I can`t say

前者。

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 21:46

比如后后的那个两个朋友素老外

问后后……

作者: 梵 时间: 2006-8-18 21:47

突然间想说什么的``` 想不起来了``

作者: 目 时间: 2006-8-18 21:47
to AV : bu hao shuo

作者: 默沫玩子 时间: 2006-8-18 21:48

QUOTE:

以下是引用目在2006-8-18 21:47:00的发言：
to AV : bu hao shuo

正确~

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 21:52

QUOTE:

以下是引用海盗路飞在2006-8-18 21:46:00的发言：

比如后后的那个两个朋友素老外

问后后……

哦~

I will say：it`s so difficultto say...you know...love is a troublesome matter...

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 21:53

QUOTE:

以下是引用后后。在2006-8-18 21:46:00的发言：

前者。

那问Why呢

YOU DON`T KONW

YOU KNOW But YOU CAN`T SAY

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 21:55

发现汉语真是精深

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 21:57

QUOTE:

以下是引用海盗路飞在2006-8-18 21:53:00的发言：

那问Why呢

YOU DON`T KONW

YOU KNOW But YOU CAN`T SAY

Sorry,I don"t want to say.

一般外国人都不会这样问的,假如你原先说了"it`s so difficultto say..."

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 21:59

= =+

我们在干嘛吖...?

补习英语么?

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 22:00
比如记者来采访

作者: 默沫玩子 时间: 2006-8-18 22:01
补习英语~...后后老师好~

作者: BAD 时间: 2006-8-18 22:01

it's hard to tell!

作者: 冰封爱 时间: 2006-8-18 22:01
AV。。。。。。。拜你记。。。。。。。。

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 22:03
回拜

作者: 熟悉的路 时间: 2006-8-18 22:03
悬乎

作者: ZZ! 时间: 2006-8-18 22:03

QUOTE:

以下是引用BAD在2006-8-18 22:01:00的发言：

it's hard to tell!

hard跟DIF不是一样= =！

作者: 冰封爱 时间: 2006-8-18 22:04

表客气

作者: BAD 时间: 2006-8-18 22:12

QUOTE:

以下是引用海盗路飞在2006-8-18 22:03:00的发言：

hard跟DIF不是一样= =！

我也觉得差不多，可和我接触的20多个老外在向我反映问题时都用这个：（

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 22:12

QUOTE:

以下是引用海盗路飞在2006-8-18 22:00:00的发言：
比如记者来采访

切~

PS冰封:表水这张帖子...

作者: 后后。 时间: 2006-8-18 22:13

水了一半

发现水没了

我去倒一点...

作者: 月光菲 时间: 2006-8-18 22:47
呵呵

作者: 月光菲 时间: 2006-8-18 22:48
0000

作者: 月光菲 时间: 2006-8-18 22:48
呵呵

作者: 摇摆 时间: 2006-8-18 23:09
哦辣辣辣

欢迎光临下沙论坛 (http://bbs.xiasha.cn/)