下沙论坛

标题: 谁能说说粉丝这个词 [打印本页]

作者: 我是局外人 时间: 2006-8-26 18:23
标题: 谁能说说粉丝这个词

偶尔想到现在时兴把fans说成粉丝

那么以后在编词典时应该怎么解释呢？

是说是一种物质呢还是象冰激淋一样算外来词

另外这样说粉丝．是一种自身文化的衰退还是不断吸收外来文化的进步？

别无他意只是忽然想到的有些不合逻辑的问题

作者: ZZ! 时间: 2006-8-26 18:30
说自己记得不要加S

作者: Chineyom 时间: 2006-8-26 19:02

粉丝和扇子~

作者: 半个太阳 时间: 2006-8-29 12:27
粉丝其实是一种食品哦

作者: 龙龙 时间: 2006-8-29 13:04
是一种食品，一般为面制品，与面相似！

作者: fengye08008 时间: 2006-8-29 17:48
凉粉很好吃

作者: wujun19838 时间: 2006-8-29 23:28

只能出英汉辞典的时候加注：音译！！

作者: fengye08008 时间: 2006-8-29 23:34
中体西用

作者: 俺是一条鱼 时间: 2006-8-30 20:27
没粉丝是不是就不好呢

作者: oО柒 时间: 2006-8-31 10:05
   可以做成  蚂蚁上树

作者: 小猪也疯狂 时间: 2006-9-1 11:34

不是太清楚，和面条差不多，

我怎么一样就扣了这么多的钱呀，郁闷了，。

二百二百的扣，，那不是要挂了，

作者: 空中客车 时间: 2006-9-2 12:52
dddddddddd

作者: 爱无是非 时间: 2006-9-3 11:07

牛肉粉丝两块一碗

作者: 花花猪 时间: 2006-9-3 11:37

.............

作者: 卜卜口 时间: 2006-9-3 12:41

现在新出的字典上对鸡的解释是：妓女

崩溃吧

作者: wz261 时间: 2006-9-4 13:07
没粉丝是不是就不好呢

作者: 爱无是非 时间: 2006-9-4 14:27

QUOTE:

以下是引用卜卜口在2006-9-3 12:41:00的发言：

现在新出的字典上对鸡的解释是：妓女

崩溃吧

与时俱进啊

作者: 将军 时间: 2006-9-4 15:38
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: dsppic 时间: 2006-9-26 22:52
fans  哈哈

作者: 苏拉决定 时间: 2006-10-11 21:50
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临下沙论坛 (http://bbs.xiasha.cn/)