下沙论坛

标题: 啊（本人求助） [打印本页]

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 13:55
标题: 啊（本人求助）

くせぃせぃ

谁帮我翻译下

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 13:57
大恩不言谢

作者: 萧萧秋风 时间: 2006-11-11 14:00

习惯

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 14:01

QUOTE:

以下是引用萧萧秋风在2006-11-11 14:00:00的发言：

习惯

习惯的意思？

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 14:01

QUOTE:

以下是引用萧萧秋风在2006-11-11 14:00:00的发言：

习惯

くせぃせぃ

前后字型一样。。。翻译过来是习惯？

作者: babebees 时间: 2006-11-11 14:04
HABIT [I] [SE] [I]

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 14:05

QUOTE:

以下是引用babebees在2006-11-11 14:04:00的发言：
HABIT [I] [SE] [I]

什么，看不懂，你知道不

作者: 萧萧秋风 时间: 2006-11-11 14:05
其实偶不晓得

  感觉有个习惯的意思在里面   以前看动化片的时候   记不大清楚了

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 14:06

QUOTE:

以下是引用萧萧秋风在2006-11-11 14:05:00的发言：
其实偶不晓得

感觉有个习惯的意思在里面以前看动化片的时候记不大清楚了

还包含很多意思啊，晕，这个字体含义也太多了吧

PS继续请教达人

作者: babebees 时间: 2006-11-11 14:10
习惯逸逸君

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 14:11

QUOTE:

以下是引用babebees在2006-11-11 14:10:00的发言：
习惯逸逸君

别搞我。。。。。要是写着这句话，直接摆个几十桌。。。。。

PS继续请教

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 15:06
求助啊。。。。

作者: 吥洅寂寞 时间: 2006-11-11 15:07

QUOTE:

以下是引用逸逸在2006-11-11 13:55:00的发言：

くせぃせぃ

是小日本的文字吗？

不懂！

作者: 踏火者 时间: 2006-11-11 15:10

不知道

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 15:12

啊

那继续求助

作者: 吥洅寂寞 时间: 2006-11-11 15:26

呵呵

LZ继续坚持住啊

作者: 逸逸 时间: 2006-11-11 15:30

QUOTE:

以下是引用吥洅寂寞在2006-11-11 15:26:00的发言：

呵呵

LZ继续坚持住啊

是滴

继续求助

作者: ヤ①個魜简單 时间: 2006-11-11 17:16

瞄下

作者: 林灵の幸福 时间: 2006-11-11 17:35
不懂

作者: Q7 时间: 2006-11-11 18:05
有兴趣,但俺8知,靠

作者: 拌面 时间: 2006-11-11 19:06

意味は何で？

この発音の漢字があるですか

作者: 清青2 时间: 2006-11-11 22:17
不认识，不好意思

欢迎光临下沙论坛 (http://bbs.xiasha.cn/)