下沙论坛

标题: 那些小小的花儿... [打印本页]

作者: 牙齿要长大0.0~ 时间: 2007-3-22 22:38
标题: 那些小小的花儿...

nae ga gu to lok won hat den
sa lang yi nae op pae it nen dae
(In front of me,
there is the love
that I really wanted to gain)

a mu mal do ha ji mot han chae lo,
ba lam en bu nae yo.
(without telling anything,
the wind blows.)

not sel gi man han yi do xi,
sa lang el gu li mye sal ot jyo,
(the unfamiliar city,
I was living with drawing the love,)

Daisy hiang ga dek han gu dae lel,
un jen ga man nal gu la mye,
(I think someday I can meet you who has Daisy incense,)

yi jae ya, na yi jae so ya,
gu del al a bot nen dea,
(now, now, I realized you,)

ham ggea hal su op na boa yo,
juk e do nut chi gi si lut nen dea,
(we cannot be together.
I really disliked losing you to death,)

mi an hea yo, gu dea man du go,
dde na ya ha nea yo.
(I am sorry, I should leave you,
remaining you here.)

mea il gotten si gan yi mien,
gu dea nen nea get tea it ut jiao,
(same time in everyday,
you were beside me.)

ba bo che lum na man mo le nen chea,
gu del su che bo net nea yo.
(like a 'zhen ben',
I sent you passed by me.)

yi jae ya, na yi jae so ya,
gu del al a bot nen dea,
(now, now, I realized you,)

ham ggea hal su op na boa yo,
juk e do nut chi gi si lut nen dea,
(we cannot be together.
I really disliked losing you to death,)

mi an hea yo, gu dea man du go,
dde na ya ha nea yo.
(I am sorry, I should leave you,
remaining you here.)

a pa guo ddo a pa do,
dde na ya ha nae yo.
(even if I am sad (my mind is broken,),
I should leave you.)

[此贴子已经被鱼游天地于2007-3-22 23:16:32编辑过]

作者: AMD 时间: 2007-3-22 22:38

又一个沙发，哈哈，牙齿你服了吧

作者: 凝望 时间: 2007-3-22 22:39
不晓得是什么花，＝　＝我是＂花痴＂．．．

作者: 鱼游天地 时间: 2007-3-22 23:18

好了，可以听了。。。

这个歌像《灰色空间》。。。不错

作者: 牙齿要长大0.0~ 时间: 2007-3-22 23:20
嘿嘿...真好.....谢谢春姐姐啦~

作者: 鱼游天地 时间: 2007-3-22 23:24

还有英文翻译的，帅气吧。。。。

PS：不要好的，听那么悲的歌。。。

作者: 牙齿要长大0.0~ 时间: 2007-3-22 23:25

QUOTE:

以下是引用鱼游天地在2007-3-22 23:24:00的发言：

还有英文翻译的，帅气吧。。。。

PS：不要好的，听那么悲的歌。。。

啊????????????????人家不是故意的.....

作者: 鱼游天地 时间: 2007-3-22 23:26

你是有意的，瓦卡卡，闪拉。。。

作者: 牙齿要长大0.0~ 时间: 2007-3-22 23:30
哈哈

作者: X_memory 时间: 2007-3-23 00:48
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 很白的小黑 时间: 2007-3-23 01:03
看不动

作者: 会上树的?猪? 时间: 2007-3-23 07:36
rthsrhtsr

作者: 牙齿要长大0.0~ 时间: 2007-3-23 08:45

QUOTE:

以下是引用会上树的?猪?在2007-3-23 7:36:00的发言：
rthsrhtsr

作者: JJ殿下 时间: 2007-3-23 08:57
8.错么.

作者: 牙齿要长大0.0~ 时间: 2007-3-23 10:16

恩...是的呢

作者: AMD 时间: 2007-3-23 12:30
英语6级还没过

欢迎光临下沙论坛 (http://bbs.xiasha.cn/)