标题: 写作必背的36个经典俗语 [打印本页] 作者: 古道西风 时间: 2009-4-3 09:26 标题: 写作必背的36个经典俗语 英语写作加入一些俗语的话,一定能让你的文章增色不少,赢得高分,以下是36条比较实用的俗语: ( f0 c5 U9 Z& Y
1. Practice makes perfect.熟能生巧。 & t) r; c4 x- _7 Y
2. God helps those who help themselves.天助自助者 $ C& u8 e+ r4 R6 I' C8 Q" e
3. Easier said than done.说起来容易做起来难。 : ^" _3 U# w1 D, `0 Y( Y& e 4. Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。 ' Q* F2 k$ A, H7 |9 q, H
5. One false step will make a great difference.失之毫厘,谬之千里。 * e0 H2 a% d+ j# G# k 6. Slow and steady wins the race.稳扎稳打无往而不胜。 8 E8 R7 ]' C+ B& n# @
7. A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。 % C+ i* y( v4 `" H- ~ 8. Experience is the mother of wisdom.实践出真知。 - l% ~% k: q. P W. p' L4 N, f 9. All work and no play makes jack a dull boy.只工作不休息,聪明孩子也变傻。 ' L8 w# G1 Z8 ^& d+ X
10. Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。 0 E& R) W" {/ p: a3 m. i
11. More hasty, less speed.欲速则不达。 % d& D$ b: r! Y2 o+ M 12. It's never too old to learn.活到老,学到老。 7 m' x" l' u) X+ X' R# L9 }
13. All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。 1 ]9 h6 z& s/ H& I/ }& P" S9 `& \ 14. A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。 ( E! }5 m+ U. H: `( X, P 15. Look before you leap.三思而后行。 5 N% [1 e5 W# ?' a
16. Rome was not built in a day.伟业非一日之功。 1 S. v4 l& A# @6 S$ b1 O- A
17. Great minds think alike.英雄所见略同。 ; k4 }; Y2 z( s$ ?1 ]' |9 t 18. well begun,half done.好的开始等于成功的一半。 2 Z) ~" K9 S# Q# M, f0 p" Q+ @; e 19. It is hard to please all.众口难调。 ) R* F M, k }3 k% ]$ S
20. Out of sight,out of mind.眼不见,心不念。 5 r8 `% g1 l, I1 K _$ O9 C) I& H 21. Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩。 0 p1 Z' o* Y9 S3 f+ k6 D
22. Call back white and white back.颠倒黑白。 $ p& a; a: b u6 J 23. First things first.凡事有轻重缓急。 2 a* C1 X; @8 Z3 m6 P9 t4 J/ J! I
24. Ill news travels fast.坏事传千里。 ' C% P4 y6 n1 C+ R y& p- |* `
25. A friend in need is a friend indeed.患难见真情。 ; Q8 C2 h8 b4 h 26. live not to eat, but eat to live.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。 / P3 E7 \# a4 T9 ~# E( j" Q 27. Action speaks louder than words.行动胜过语言。 , c. x4 [* Z0 }
28. East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝。 1 t* u6 u3 Z- ^ 29. It's not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣。 * I: B) _* Y+ i& g+ H: I$ s6 E
30. Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃。 & M( i& P& O7 Q5 ~3 F" p 31. Like and like make good friends.趣味相投。 3 j1 s1 T% I' m- ~, H
32. The older, the wiser.姜是老的辣。 9 W% B6 z: ~ Y% c' S 33. Do as Romans do in Rome.入乡随俗。 , ]& }% a7 W% R/ O
34. An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。 # ]- P& j1 C! ]3 O! v7 m# w2 { m, Q 35. AS the tree,so the fruit.种瓜得瓜,种豆得豆。 o6 z1 U; a. Z; r 36. To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习,学习为了更好的活着。