标题: 原来英文也可以写得那么凄美 [打印本页] 作者: 一段缕香 时间: 2010-9-10 17:37 标题: 原来英文也可以写得那么凄美 1。如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。 9 W) H) M x0 G6 j/ V
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered. - S( D- Q5 `; G! R+ x, s8 {
2。宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。心碎了，还需再补吗？ , ^0 }) W$ h# j5 g
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix? ; k7 X; A2 x% I) r, J6 T: F
3。没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。 4 }/ k* |( x" v
No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others. + n# X, T; m, g4 H1 U2 }+ K" A7 F: l4 {
4。命里有时钟需有 命里无时莫强求 1 T$ ~( p1 l6 B7 {5 O# m# \6 I3 U$ ?& v
You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life. * O& S$ D, a' S7 ~! l4 h
5。当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害 ( E, [3 M! j! l! W/ ^9 c& x+ {4 k+ }9 d
When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt. 7 [( v9 i$ T4 J6 h6。爱情…在指缝间承诺 指缝…。在爱情下交缠。 ' O: M8 P( e# S& y
Love ,promised between the fingers + r8 m9 a# X( Y9 ?* R( |
Finger rift,twisted in the love ! J( }% L5 n. q, ?7。没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 $ \$ r( F+ U1 h& h
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry. & ]- P% A9 a; T' m* X2 C3 ^
8。记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。 ) r* M r2 l8 Q' J3 P) p7 Q- z1 T
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is unchangeable. 0 }( u8 c Z4 h5 E8 V% e1 {2 t" q1 v