( R9 e7 N" c& u! \2 e k作者: 绝色冰蓝 时间: 2005-4-8 18:37
沙发自己先坐作者: 绝色冰蓝 时间: 2005-4-10 02:45
last night i dreamt of san pedro % P9 Z( ]' w4 K$ V1 I) S. \& ojust like i\'d never gone, i knew the song4 l! X, ^' R' L
a young girl with eyes like the desert$ w8 ^9 K8 J% p1 j( k" a8 w
it all seems like yesterday, not far away - G9 k5 q f% c- Tchorus ) M9 S6 x2 j0 H! }# htropical the island breeze" l, h9 t# K( G& Y
all of nature, wild and free 7 K3 h3 u4 c, lthis is where i long to be% y5 S/ M+ m \. J# r
la isla bonita# f1 N0 j+ {8 b3 `+ _( f: J
and when the samba played - c9 I- P" i1 l6 [ H1 kthe sun would set so high & w7 D6 y8 p) T9 \3 P" X+ a, Hring through my ears and sting my eyes/ E# c* v- v5 P- w: ]
you spanish lullaby 4 F0 v/ ?% Q* K$ v) A0 |i fell in love with san pedro: E# u$ b3 S1 U: K6 B' R
warm wind carried on the sea, he called to me/ z4 s4 I; b. C# ?& o; X0 d2 j
te dijo te amo * g0 P* Y5 r& X" Q+ l: m3 T; ?" _" @3 Ki prayed taht the days would last 3 A) Z0 N5 n! ^1 y E" i& Ythey went so fast" V$ c" D# U. ]
# E, L! W& n& U" y g! C
tropical the island breeze0 b( Y* ?: k( y* y$ E# H: `
all of nature, wild and free " G/ V9 b$ V& q* m& {4 Othis is where i long to be" P* t7 c9 N) {% H/ C R# e
la isla bonita ; O. K" Y3 D, q7 @1 ~; Band when the samba played% [+ O5 Y/ F. j u) T9 Y$ D
the sun would set so high+ {$ I' |0 C& {* X( B$ [
ring through my ears and sting my eyes" F& @4 A/ L- Y' q# ?
you spanish lullaby 5 g+ f* E. v& {4 I" F8 l1 o6 V2 \3 [% `. g. Y
i want to be where the sun warms the sky 4 q e6 r7 K3 y5 R4 Cwhen it\'s time for siesta you can watch them go by ( J8 r- A! ^) pbeautiful faces, no cares in this world, |6 {/ t3 p" Z6 h8 k) N+ G( J& A
where a girl loves a boy8 |3 Q* E4 O3 R# c/ C
and a boy loves a girl) O6 Y) }) f1 |3 y" c4 {
6 V) A8 I: k8 F; ]/ v- B1 H; C% hlast night i dreamt of san pedro0 F* {; o1 t$ H- `5 i0 H$ z' o
it all seems like yesterday, not far away5 V! K6 Z* a, g! I8 t9 z
; q% E+ O4 |; f% f4 I% L1 e
tropical the island breeze0 F' @7 n3 L8 _ ^5 o4 J
all of nature, wild and free8 |+ p9 o* } _/ U0 [4 i
this is where i long to be ) x! p6 q; p! L" `1 Tla isla bonita 2 \ g" T m4 }1 F Nand when the samba played " ?3 T2 S* ~: H, _; Nthe sun would set so high; b% ]6 p1 X/ U8 y
ring through my ears and sting my eyes! \' B, c: a3 X* L( X4 v
you spanish lullaby ) A6 B9 _9 B& O! I* ^& h/ ttropical the island breeze3 Y6 f* A+ w" j) D) Y) @ Y
all of nature, wild and free ; b5 Q0 u/ ^7 e: V8 W0 bthis is where i long to be 0 e" D1 e( P& g8 R) O1 \la isla bonita + `" t# B |+ Dand when the samba played 1 S; I6 H& f- w& \' O& R) }the sun would set so high . {* Q+ q+ J; u- N& s" Cring through my ears and sting my eyes1 [2 v, [8 R' J9 q, T/ {: d
you spanish lullaby / L/ l* C% ?: N' B9 c- ^% I" ftropical the island breeze0 d1 D5 U! W3 J4 B2 b4 v, s
all of nature, wild and free( u. K; a# C; M( s
this is where i long to be5 D! F D% T2 u5 W! b# `+ Q
la isla bonitaand when the samba played. Y; d9 t# n+ ]$ X- f# H
the sun would set so high ( I/ z( Y/ \" m& Xring through my ears and sting my eyes作者: babylovezs 时间: 2005-4-10 13:44
<>HI!! my english so poor !!能不能翻译一下啊~~</P>作者: 素 时间: 2005-4-10 22:22 作者: 绝色冰蓝 时间: 2005-4-11 12:38
<B>以下是引用<I>babylovezs</I>在2005-4-10 13:44:00的发言:</B> 7 ~5 T3 v% v+ i- ~( ]; L ! Q( i3 ?) v& N- J- j' @<>HI!! my english so poor !!能不能翻译一下啊~~</P>