TA的每日心情 | 擦汗 昨天 10:03 |
---|
签到天数: 2274 天 [LV.Master]伴坛终老
|
多人不知道「YouTube」如何發音,其實也不難… 硬是要轉的話,可以唸成台語的「油抽婆」…呵,請看以下簡單說明。
4 y' q7 D1 }2 Z* _( w! k% I「YouTube」是由「You」跟「Tube」兩個英文字組合起來的,You就是你,大家都會唸,「Tube」則是美國的俚語,指的是「電視機」的意思。9 \3 B& Q, Z& n% f! n& ]$ H# ?
因為「Tube」原本是講一種管狀物,後來沿用為傳統電視機中的映像管,在這邊則將「YouTube」整個當作是「你當主角的電視」之意,所以,在發音時,要將「You」跟「Tube」分兩個音節來唸,而不是「You-to-bee」或其他奇怪唸法。+ F) t6 k/ b5 M0 D( ~, F: w X9 Y3 F
「YouTube」音標:[ju`tjub]
& V1 _, I& S+ ]1 X; R$ o0 q1 ?看一下Yahoo字典中對於Tube的解釋:(網址 ) |
|