【哈雷户外】哈尔滨-东升（穿越）雪乡-4日计划

户外哈雷

大家第一次来东北总是为这零下二三十度的冰雪天气颇为担忧，其实没必要的~只要按照冬季户外的3层穿衣法：上身(保暖内衣+毛衣+羽绒服或者保暖内衣+毛衣+抓绒衣和冲锋衣），下身（保暖内衣+毛裤或羽绒裤+冲锋裤或是宽松的休闲裤)，帽子、手套、围脖、口罩、雪地鞋或冬季保暖的登山鞋或棉鞋。有了这些，一定能让你度过一个温暖愉快的东北雪乡之行。同时哈雷户外总部在广州，东北线路完全按照南方城市标准针对南方队员出游要求生活习惯策划接待的，所以您完全没必要担忧，放心的玩就好了！

  _: P! U# u) K3 t/ ?【活动主题】：2012相约美丽冰城--哈尔滨 林海雪乡 穿越 4日活动  
【活动地点】：哈尔滨、东升、雪乡、
【活动线路】：哈尔滨—东升（徒步穿越）雪乡—哈尔滨
【活动级别】：休闲级，低级难度，低级危险
【活动类型】：半自助初级户外旅行
0 r3 `) X& e9 \/ o$ h【适合人群】：普罗大众（未成年人，必须在家长带领下参加）
【住宿方式】：二晚农家火炕、一晚快捷酒店
【集合地点】：哈尔滨市中央大街附近酒店，每期集合酒店可能都有变动，集合前2-3日哈雷办公室会将集合酒店地址发到您手机上
【组织单位】：哈雷户外

【客服中心】：广州总站：020—66209219      哈尔滨站：18745703103 （24小时）

【咨询QQ】：100518755     673538662
5 x& Y# U3 d& C1 K2 X2 X  B

【详细行程】：
D1 全国各地——哈尔滨

' W* r) q" R- _4 H8 q5 R0 b今天，大部队抵达哈尔滨，到指定酒店找领队汇合，火车抵达的队员，从火车站打车起步价就到（9元），哈市的哥以拼车为主，所以你打车时就不要介意了，他肯定会边走边问寻找拼车的，记住你是起步价到达宾馆就ok了！起步价：8元+1元附加燃油费。飞机抵达的队员，从机场乘坐机场大巴3号线20元到中央大街下, 然后打车起步价（9元）、或者步行十分钟就到了。装备不全的请及时购买，中央大街有很多俄罗斯商店及大的商场。早到的，可以选择去太阳岛公园看雪雕,或在中央大街上从头到尾走一遍,体验下欧式建筑风格
建议游玩路线： （步行）酒店——中央大街步行街——圣索菲亚大教堂——防洪纪念塔——松花江冰上娱乐活动——太阳岛雪博会——冰雪大世界（需要坐车）俱乐部每天18:00——20:30会统一组织大家去冰雪大世界游玩（团体票），景区内游玩时间大概为2个小时。
住宿：哈尔滨快捷酒店
" k! w8 R% l" u) S- K餐饮：自理（建议AA）
4 I/ D2 i9 x$ w6 h7 S0 V" }温馨提示:
1、冰雪大世界每年12月20日左右开园，元旦正式开放。
' R1 X- e, b3 t0 w7 b2、纪念品可买可不买，工艺品义乌产的比较多，象征买些带给朋友也不错；红肠、马迭尔冰棍是哈尔滨特色；
3、哈尔滨特色小吃：东方饺子王、马迭尔西餐厅、老昌春饼、老昌锅烙，夫妻土豆粉、米粉等等
* R# h) a" o: s( C4 V' i7 ~- s4、今晚入住哈尔滨，所以只要今天可以到达哈尔滨均可。
1 m3 O, x% y- b; M

) n, {  @4 I* x! G, s0 _. e  b. b) B& J- KD2 哈尔滨-东升林场（雪谷）
早早起来，沐浴东北冬天的晨光，感受一下东北阳光的不同
07：00起床、穿衣、洗漱、收拾包裹，最重要的是要收拾好我们激动的心情。
07：30到酒店餐厅吃早餐，冬季是哈尔滨的旅游旺季，住店及吃早餐的人会很多，请提前到早餐厅，留出充足的用餐时间，一定要吃饱再出发。
08:30准时于宾馆出发至东升，途中可以尽情欣赏东北的广阔大地及美丽的雪景，幸运的可以看到街边的树挂，那真叫一个美啊！领队会在车上组织活动，活跃气氛！再这里提醒驴友们，上车前把你们的节目备好哦！
11:30—12:30 五常市停留一小时，午餐，每人可以集资10-20元买点烟花（晚上我们要放的哈）
* Z; U- M: w$ ?4 E, `: I3 w; Y15:30 左右到达东升林场，晚上入住东升农家驿站，感受东北的大炕，坐下烤烤自己的屁股；东升林场原生态保存完好，更多的摄影爱好者和驴友们游玩过后的感想都是偏爱东升的唯美，东升开发程度不大，但是也还是有些娱乐项目， 在后山有玩雪圈和滑雪的地方，这里玩雪圈的坡度比雪乡的大很多，相对也比雪乡刺激，嘿嘿，胆大的胆小的都来试一下，不玩可惜了！色友们拿着相机四处走走拍拍，孩子们堆堆雪人、打打雪仗，屋外的灯笼、玩耍的小孩，过年的气氛让人洋洋暖意，尽情的狂欢；
17:00 准时开餐，晚餐可以吃地道的东北小鸡炖蘑菇、猪肉炖粉条、地三鲜等所有东北农家特色（晚餐30/人）；还可以喝上二两地道的纯粮食小烧酒，可别喝得像小糊涂神一样，一会儿我们还有活动呢！。
1 C  ?' k+ z/ Z5 n1 H: j1 P0 e# {19：00 举行今晚的重头戏~篝火晚会，放烟花堆雪人~打雪仗，所以在此之前一定要装备好，抓准时机大战雪仗！分两组PK，战斗力不强的要小心啦 ！
20:30大家吃好了也玩过瘾了之后，时间也不早了，该休息了，为明天东升—雪乡穿越做准备。
住宿：雪谷农家火炕4-6人间
餐饮：自理（建议AA）
$ U" Y3 [% l7 x/ V温馨提示：东升及雪乡连续两晚的火炕对于南方个别人不太适应，加上北方空气干燥，所以随身带个保温杯，多喝水，准备点牛黄解毒片等，心态要放好，去感受哪最淳朴，最原始原汁原味的东北风情。
/ R, |7 M3 Z* h/ h2 i1 W1 L, G每期可能因天气交通路况等原因出发时间会有所改动，如遇下大雪，车行驶的比平时就要慢，为了让大家在路上不多耽搁，尽量将时间都用在玩上，碰到这样的天气可能会提前1小时出发及省略掉中午五常市吃午饭，所以自己提前买点零食路上吃，第二天穿越途中也要有吃的，所以零食一定要买点带着。
' }3 A% L2 Q3 Y% p  \" J% u8 a6 f" _东升和雪乡都是农家旅馆，热水不充足，洗澡很不方便，洗漱的时候大家也要节约用热水，让我们这个整体每人都有热水洗漱！


/ t$ P; V, R8 _: nD3 东升徒步穿越羊草山——双峰林场(雪乡)
今天是驴友们穿越雪山的日子，心情一定很激动吧！大伙都徒步穿越此线路，走在茫茫雪原上，那是怎样一种气概！实在不喜欢穿越的队员可以乘我们的直通车前往雪乡。
1 V  `8 P+ |" k) J9 {07：00起床
0 x# g/ u& U9 r& M/ x! _07：30吃早餐，早餐一般是东北的小咸菜、小米粥，大馒头，还有很多可口小菜。早餐一定要多吃一些，我们要徒步5个多小时。
3 V  ^0 C* Y- ~, n" U; S) w08:10 早餐后带好您的随身物品，（建议带些干粮及热水，或者牛肉干、巧克力以备中途补充能量）开始穿越东升-双峰（雪乡）从东升到雪乡穿越15公里, 上升高度800, 穿越最高点1200米, 正常的话是4个小时左右，如果一路拍拍照搞搞创作的话，用时4-6小时，大家可以在徒步过程中感受一下类似走在林海雪原的感觉。一路上除了主干道外都是非常厚的雪，让您完全领略北国的冰雪世界，让您丝毫感受不到什么是累!争取下午2点前到达双峰林场，东升穿越雪乡是本线路的精华之一，也是东北唯一可以领略到最深的积雪最美的自然雪景。
. C! E  L  a& g: n2 D2 m. O9 e7 z14:00左右经过长时穿越大家肯定肚子咕咕叫了，没关系，领队早已经在即将抵达雪乡前通知了客栈将饭菜准时做好，进屋就可以狼吞虎咽啦~绝对好味！！饭后游玩一下向往已久的雪乡，拍拍大自然形成的雪蘑菇有体力的带着小朋友去玩、雪乡的游玩项目特别多，但是费用都特别高（记得狠狠的砍价），狗拉爬犁建议大家在哈尔滨的防洪纪念塔那里体验，如果想在雪乡游玩其他项目，最好联系领队，让领队去拿团体票
" O; H5 e0 }# l6 y0 E  A17：00准时开饭，再次吃东北特色菜（晚餐：30元/人），走了一天的路玩了一整天，大家肯定又饿又累，天寒地冻酒是必不可少的，晚上没事，领队也可以放下了照顾大家的担子，陪大家举杯畅饮。
18：00大家可以出去看看雪乡夜景，夜晚的雪乡是一种宁静的美，大家去看看有没有好的素材。
20：00包天下饺子，俱乐部为大家准备好了饺子馅和面，大家一起动手包饺子,学习五湖四海各地不同的饺子，作为我们的宵夜，吃着自己动手包出来的饺子绝对好味！谁有好吃的都拿出来，喝着52°的纯粮酒既暖身又暖胃，一天的疲惫便马上消失了...吃饱喝足后上火炕美美的睡上一觉，一觉到天亮。
22：30洗漱完毕准时睡觉。。
3 H1 W9 k* y% f9 \  s3 F住宿：夜宿雪乡农家火炕4-6人间
餐饮：自理（建议AA）
7 t& M' z, @! l1 s# {, a! A( s( Q- O问：为什么我们要穿越这么长时间？穿越过程中也没有时间限制呢？
1、东升穿越雪乡是整个行程中的亮点，景色超级美，能够感受到北方原始森林里的积雪，享受天寒地冻穿越原始丛林的乐趣，所以我们改变了以往的玩法，不限制时间穿越雪山！但很多人心里会担心自己体力是否跟得上，这个跟大家讲下，7~8岁的小朋友都可以轻松走，只要身体健康根本不费力的，也不是很累！身体弱的可以选择乘车到雪乡。此班车全程跟踪服务，不穿越的可以直接坐车前往雪乡，参加穿越队员，把所有的行李都放到车上，我们是全程轻装徒步，不需要负重！
/ d& d3 l1 a1 X2、去过雪乡游玩的驴友都了解，东升和雪乡的吃都比较贵，点菜不划算，吃的还不好。从东升穿越到雪乡大概是14点左右，如果为了赶着去吃午餐就得不偿失了，而且大家的速度也不一样，往往要再拖上一个小时，所以中午饭大家还是自己带吧，携带足够补充体力和中午饭的零食，用保温杯装满水，否则你带的瓶装矿泉水会变成冰。

3 E( [4 |" b8 q9 Q* H温馨提示：
/ j( b- Y. b8 J3 F- W. Q  z9 r  c3 |* J1、穿越过程手机信号时有时无，所以早上尽量给家人发个信息，以免家人找不到你人而担心。
2、相机电池要充好，有备用的一定要带上，温度低对电池的消耗量特别大；准备一个保温杯，1L左右的均可，早上出发前多喝些热水增加体内热量！
5 M- T4 }4 t1 l3、很多人都知道雪乡雪多雪美充满了向往，但却不知道雪乡的第二个大名，就是九个月磨刀，三个月宰客，雪乡每年只有简短的2~3个月左右旅游季节，其余时间没有人去游玩，东西物价比外面高几倍，而且真假也不好说，特别是一些土特产，经常有以次充好、或者混近有毒植物的情况,所以不要乱动乱拿，即使你不买可能到时候都不是你说了算，更不要买特产,别到时候哭着喊着找领队~嘿嘿！当然我们的领队是不会让大家在当地被坑被黑的,所以当地的黑也是一大特色!


D4  雪乡——哈尔滨结束
, s9 _* }/ t+ P9 e6 V6 U有睡懒觉的朋友，要早点起来哦，雪乡的晨景是最美的，看着晶莹剔透的雪，总有冲动的驴友去品尝一下雪的味道！有体力的还可以重返羊草山看日出。早餐后，集体到雪乡滑雪场滑雪，尽情的滑、滑够为止，不知不觉到了中午，感觉有点体力不支了，那就赶紧补充能量吧，10：00收拾好行囊乘车返回哈尔滨，12:00  左右途径山河或五常吃中餐，停留一小时；约下午5点左右到达哈尔滨，晚餐集体腐败，我们的活动就此接近了尾生，大家互相合影留念，活动圆满结束！
温馨提示：有下午要回程的提前和领队说一下，以免耽误您的回程时间。建议到民航大厦乘坐机场大巴，发车频率高，到达机场所用时间按2小时来计算，以免耽误航班。要继续留下来的可以委托俱乐部代订今晚的住宿，晚上去FB。
  R2 [6 \7 c& R; N* t7 B( ^9 y----------------------------------------------

/ V# s5 W% J+ d$ N' K【活动费用】：880/人
3 C, m, `8 W0 x
※  儿童或成人持有效证件全程不产生门票或半票当场退还门票费用。
  \  D) k9 f6 b$ W: a# c/ O报名参加活动即可获赠：1 ，专业徒步高品质户外雪套、2，无缝运动户外头巾。（价值120元RMB）方便大家徒步穿越时候使用
9 \, R& I* I% d# h; q# c- u
, V/ [4 O( ]/ }7 o/ P# @【费用包含】：
一、全程包车费：手续齐全的正规空调旅游车，三证齐全、有省际旅游资格，因东北特有的地理天气条件，我们尽量用33—37座旅游车（这种车行行李舱大、车内空间大，司机驾龄不低于十年以上的老司机，车况均为两年内左右新车,含20-40万座位险)，确保您在冰天雪地旅途中的担忧与安全，温馨提示：请参加活动的队员上车时检查一下车辆的省际旅游牌。
二、全程住宿费，（第一晚，哈尔滨中央大街三星酒店双标，第二晚，东升农家火炕，第三晚，雪乡农家火炕）
7 P5 K, E8 @9 ?  ]6 U; s7 J三、全程门票费，（东升、穿越门票、雪乡门票、向导费）
3 Z8 I9 p% ~5 C: u) Z8 T0 {四、全程含早餐：东升早餐、雪乡早餐
五、含三个正餐（东升晚餐：东北农家大锅菜、雪乡中餐、晚餐、十菜或八菜一汤、量大份足）
  a/ a. m# G0 l六、篝火晚会费，（东升晚饭过后,俱乐部将安排一次篝火晚会）
七、全程过路费，油费，过桥费。司机，领队食宿费等
/ }8 |+ i4 _1 \; k/ Y, z; A八、全程俱乐部专业认证领队一名，（持有中国登山协会颁发的户外指导员证书上岗，或持有导游证书上岗）
九、10W元平安旅游意外保险，1.5万高医疗保障
十、公用装备，对讲机，GPS
个人自理费用:
! b8 s; h6 H* ^& g( ]% |一，到哈尔滨的往返大交通自理，提早订机票会便宜很多
+ e: n" n& q+ X$ _7 W$ A1 Z二，哈尔滨-东升，雪乡-哈尔滨两中餐需自理
除此之外，全程再无其它花费（所以出发时随身携带200现金即可，不买东西的话）

) j+ X/ _! n7 u& I
7 ^: K2 E( `) }/ Y----------------------------------------

& g  y4 d1 B5 y5 R- Q【活动时间安排】-
( Q$ E% L0 h( U
. K" \8 I) A  H0 W第十九期：哈尔滨集合时间/2012/12/30号——哈尔滨市结束时间01/02号
' c2 o% k' E0 z7 S- L2 a
第二十期：哈尔滨集合时间/2013/01/01号——哈尔滨市结束时间01/04号
  |7 ^; j$ s' H& ]8 F
第二十一期：哈尔滨集合时间/2013/01/03号——哈尔滨市结束时间01/06号
, m- r8 P$ x" t% P* ^7 Q
第二十二期：哈尔滨集合时间/2013/01/05号——哈尔滨市结束时间01/08号
9 |( M8 ~6 W% [1 s2 b. Q
第二十三期：哈尔滨集合时间/2013/01/07号——哈尔滨市结束时间01/10号
1 b3 z: s; D2 L/ l
第二十四期：哈尔滨集合时间/2013/01/09号——哈尔滨市结束时间01/12号

! z2 g: w# s; a' ?* Z第二十五期：哈尔滨集合时间/2013/01/11号——哈尔滨市结束时间01/14号
　
$ J. g/ a5 U1 [8 `" m3 S第二十六期：哈尔滨集合时间/2013/01/13号——哈尔滨市结束时间01/16号
  ]( C- n+ c& f
! X4 }' h- y1 z, k3 T第二十七期：哈尔滨集合时间/2013/01/15号——哈尔滨市结束时间01/18号
7 P# ^( n6 T/ s* N
* g( t2 C' d- [) _( j% u. k8 M8 P3 L4 s* `第二十8期：哈尔滨集合时间/2013/01/17号——哈尔滨市结束时间01/20号

第二十九期：哈尔滨集合时间/2013/01/19号——哈尔滨市结束时间01/22号
4 @- ^- @9 f6 y! H" i: z3 {; v
第三十  期：哈尔滨集合时间/2013/01/21号——哈尔滨市结束时间01/24号
$ _  J& N0 s0 R) |+ H6 L
* r+ D4 E. ]/ r, ]$ N, j" I3 |
4 T' o+ n" Z8 I$ d: l第三十一期：哈尔滨集合时间/2013/01/23号——哈尔滨市结束时间01/26号

第三十二期：哈尔滨集合时间/2013/01/25号——哈尔滨市结束时间01/28号
$ E( ?' b& y- v8 [  r) }+ S- y6 e
第三十三期：哈尔滨集合时间/2013/01/27号——哈尔滨市结束时间01/30号

4 U! R7 b* v6 ]第三十四期：哈尔滨集合时间/2013/01/29号——哈尔滨市结束时间02/01号

第三十五期：哈尔滨集合时间/2013/01/31号——哈尔滨市结束时间02/03号
4 B8 j* w& h: z3 k( Z
' E4 e- F5 B* a/ q) ~+ n, J
第三十六期：哈尔滨集合时间/2013/02/02号——哈尔滨市结束时间02/05号
" ]7 f. d7 g- y& K; w; m
第三十七期：哈尔滨集合时间/2013/02/04号——哈尔滨市结束时间02/07号

------------------------------红色字体春节期间费用上调180/人-----------
& o! \' U% O/ R0 k3 K) s0 T0 C$ d/ K1 O
第三十8期：哈尔滨集合时间/2013/02/07号——哈尔滨市结束时间02/10号(雪乡过春节)

第三十九期：哈尔滨集合时间/2013/02/08号——哈尔滨市结束时间02/11号（东升雪谷过春节）
! w3 M  r6 f5 w& W, F6 O
! e8 v( ^8 f4 o第四十  期：哈尔滨集合时间/2013/02/09号——哈尔滨市结束时间02/12号（哈尔滨过春节）

5 ?/ H  K/ A+ k; ~; s第四十一期：哈尔滨集合时间/2013/02/10号——哈尔滨市结束时间02/13号（大年初一集合）
* p/ J, Y+ @& c. l
第四十二期：哈尔滨集合时间/2013/02/11号——哈尔滨市结束时间02/14号（大年初二集合）

第四十三期：哈尔滨集合时间/2013/02/12号——哈尔滨市结束时间02/15号（大年初三集合）
8 ]% v6 ]! a3 V
第四十四期：哈尔滨集合时间/2013/02/13号——哈尔滨市结束时间02/16号（大年初四集合）

第四十五期：哈尔滨集合时间/2013/02/14号——哈尔滨市结束时间02/17号（大年初五情人节集合）
  g" P$ M7 H( m
3 v' y; s2 F, L; V' n. i3 T----------------------------红色字体春节期间费用上调180/人-------------
5 d6 X; P. z. L/ M+ c7 i9 j
第四十六期：哈尔滨集合时间/2013/02/15号——哈尔滨市结束时间02/18号（大年初六集合）

$ Y+ c7 i0 x; ^/ e, O1 E& E2 I第四十七期：哈尔滨集合时间/2013/02/16号——哈尔滨市结束时间02/19号（大年初七集合）

% d$ x! P" {8 Z+ k第四十8期：哈尔滨集合时间/2013/02/18号——哈尔滨市结束时间02/21号（大年初九集合）

第四十九期：哈尔滨集合时间/2013/02/20号——哈尔滨市结束时间02/23号

第五十  期：哈尔滨集合时间/2013/02/22号——哈尔滨市结束时间02/25号（雪乡过元宵节）

第五十一期：哈尔滨集合时间/2013/02/24号——哈尔滨市结束时间03/27号（元宵节集合）

0 N. a' _2 t7 m7 O, X0 H& ?  L2 G第五十二期：哈尔滨集合时间/2013/02/26号——哈尔滨市结束时间03/01号
, G; x, l: v) W. q
0 E  U% n8 k1 a; e% Z, v9 H; W- p第五十三期：哈尔滨集合时间/2013/02/28号——哈尔滨市结束时间03/03号
. c% `3 Y$ a* m* p: T0 S
第五十四期：哈尔滨集合时间/2013/03/02号——哈尔滨市结束时间03/05号

" J; q0 U0 N. U+ C1 m第五十五期：哈尔滨集合时间/2013/03/04号——哈尔滨市结束时间03/07号
3 T) _/ v( Y5 t; f
# j" f" R8 S& F第五十六期：哈尔滨集合时间/2013/03/06号——哈尔滨市结束时间03/09号
% S# C& j7 g$ k
第五十七期：哈尔滨集合时间/2013/03/08号——哈尔滨市结束时间03/11号
; P- ^4 ?+ \# g- E
任何单位团体满6人可以任何时间独立成团，
-------------------------------------------------------------
  h9 R9 ], [) k! A5 {0 A$ l
7 n# t6 W& M! P6 ~
# O. B$ Z; Z8 i& U5 Q; X6 b【个人装备】
* j- M* z; d! Y5 v4 e6 A保暖衣物或抓绒衣裤(必备)、雪套(必备，俱乐部赠送 )、羽绒服（必备）、保温水壶(必备)、帽子(必备)、手套(必备)、泳衣（必备）、冲锋衣裤（可选）、大背包（40L以上）、防水登山鞋或旅行靴（最好已穿15天以上）、高热量零食（如：巧克力、牛肉干）、保暖护膝(可选)、头巾（挡风用，可选）、手电或头灯（可选）、墨镜（阳光强，需防雪盲）、登山杖（可选）、刀具、个人卫生用品
$ D! D8 B2 T3 o  N
3 }  t5 F; p! Q2 b7 g: E1 w着装方面
    1.鞋子：穿比较厚的波鞋就得咯,不要平底的.高帮登山鞋也不错或者去买对皮靴咯，切记不要穿单皮鞋，否则很容易将脚冻伤。
    2.衣服：首先贴身穿一件长袖棉内衣，然后穿一件羊毛毛衣（高龄人士可再多穿一件毛衣），最后穿上羽绒冬衣（连帽子最好）。请注意：每件衣服不能过于肥大，已防空气侵入。
    3.裤子：滑雪裤是最佳选择,如没有滑雪裤就要求从里到外依次是棉内裤+厚羊毛裤+厚休闲裤。请注意：裤宜长不宜短，不可露出足踝部。
    4.手套：最好备两幅，一副薄的纺织手套一副，一副滑雪手套，因为可以防水。
    5.帽子：建议您穿用的羽绒冬装配有面帽，帽子最好是能够遮住耳朵的，毛线的很保暖又美观。
$ a3 g' ^/ S, j. [) F) e0 P    6.围巾：外出参观时，口、鼻、脖子用围巾围起来，冷空气不会刺激到呼吸器官，便不会流鼻水。
2 i6 F) R$ h, x3 t    7.背包：建议使用登山包，不要带太好的，耗损太大，初级驴友用的背包就好。
这些东西在城市很难找的到，只带些下飞机到酒店这段能顶的住的衣服就好，其余到哈尔滨后再买，又实用，又便宜，鞋子一定要防滑，要不走在雪地上等着摔交吧。反正最主要的，包暖的羽绒衣服要有，包耳朵的，手套，要穿越在买个包腿的，鞋子最好有高邦的，没有高邦的就买个包腿的，袜子要厚，以免雪进到鞋子里凉，
* v+ K; n' z$ ?/ a  e


" U4 d2 X8 q* ^; X) N