|
额,刚在做文献翻译,看到歌词,2 R o- F1 ]+ B6 y2 ?! O* B; K
一鸡冻就忍不住翻译了下~ 不知道是否符合楼主的心情? / F% m! L* t& b
===============================
# [- p% K9 A! u3 F* r) q
% M+ `9 C( P- j* \% O6 r6 b$ R; P4 In The Morning6 H$ L, d- R9 r% e, I5 J
; o. ] X* D; x1 |' @
- ^6 R! X( j! U: g4 _6 d6 ~' F1 {. g$ l9 p' b! n* [
Wakin up to find another day
! ?9 \" G* G Z, ~, C. h/ t+ W: ^6 G3 U, Y% q, G! p
The moon got lost again last night
$ B* [. Q+ q5 W4 [- ~
5 O4 m& d7 H$ e' s" a' K+ nBut now the sun has finally had it's say
/ ^. p) P+ E! I0 Q! Z _! i* J
' S+ `* `7 _) c$ zI guess I feel alright
8 m7 `( p/ J& g( X( S- g
1 F/ Z C$ g3 k1 ~( H+ z But it hurts when I think,
/ ^3 E% r f: A3 R
& i1 Q B0 f/ ^, v
When I let it sink in
5 l9 I) k8 [8 l; J3 s8 w6 d7 T9 ]
It's all over me ! b3 g0 l1 L; h$ X
: x! J: `2 p4 F% c2 y( w) MI know you're here, in the dark
/ W: w* B4 `8 Y+ s7 M0 C* g8 W0 a
I'm watchin you sleep, it hurts a lot * q: a4 h/ Y9 A- |+ k% `
0 g5 x" _ J: t; bAnd all I know is you've got to give me everything
. F) Y9 S6 @* K5 X
( b# @" |% T4 ~, qAnd nothing as good,
. d* s% F# `+ v; G+ m! b
3 r( D9 Y. |1 L/ }" n c
You know I'd give you all of me * \3 N/ p6 y6 w) f, r1 m, |) Q
# X& t( y7 D! o. n3 V% T" bI'd give you everything that I am
8 S- S. c7 I2 g. _$ h P$ ?+ X9 e: ]% j. D5 C
I'm handin over everything that I've got & O s8 z7 |5 b
; a y* _! X7 [6 c, `Cause I wanna have a really true love
# e. [$ A6 s6 |- s5 m- ?. h% y$ Q+ {) {! ]6 \
Don't ever wanna have to go and give you up Stay up till four in the morning
- d n/ j5 I6 W% q, a5 s" b
9 S6 M8 s+ w$ ~$ M( D( ^- D, lAnd the tears are pouring
4 E' D8 G6 g7 z% T7 g
1 G( F6 Z' e! P) U6 t3 h0 bAnd I wanna make it worth the fight
4 ^/ J' s; n9 i4 r4 h- d y8 c
4 }6 ~% ~% ^ c& @- f: ~) P What have we been doing for all this time
+ Y8 f) m+ j; M
f0 O; \! o/ G0 S p$ i- X( |Baby if we're gonna do it come and do it right
+ Q" i8 u @) s- c
8 f; D/ f. ~. v, r7 e' Q" r& c
3 O! B# E+ _' y+ J( [All I wanted was to know and say
, P+ k, |% @ S! t# m) Z4 {: A2 m4 ?0 X( c \+ b3 w
Don't wanna lose the love I found ; S1 t7 X" k: T! I
* C4 P2 W$ I4 N% q3 s9 j& [* FRemember when you said that you would change
- H) D* C6 ]9 r4 O1 L- F, W
It's not fair, how you are - m4 t7 |) s8 W) J0 n7 H5 z( Y& R
I can't be complete, can you give me more
# J, t: o3 X1 Z: w K1 J% T
, I- D2 x" L3 O
Oh please, you know what I need
( o7 [# h$ G0 C2 z0 o& g3 f" e+ P Save all your lovin for me
T" y+ B( X0 [/ x( T5 B$ f" @
}9 z1 E" }! Q3 D+ w2 {0 LWith everything that you have
|
|