天上人间，怎能昔日重来—纪念05届浙江理工大学工业设计专业才女LZQ

xyazhm

http://duskmicespace.spaces.live.com/
   http://blog.idchina.net/liuzq05/7315/message.aspx
         
       突然听说你的事，心里难过极了。天下这么大，为什么你不留下来？你去那么遥远的地方，希望你勇敢，不怕。      
       曾经上学的时候，好像是第一个学期的冬天，比较冷的。班级组织活动，你坐在凳子上，系着小围巾，微微昂着下巴，一脸的傲气，戴着花手套，轻轻鼓掌——有你的一张照片为证的。那时候，我低落，沉默，自闭，但是我用眼睛记录了你的影子，当然也包括大家的。
        你画画的时候，做手工作业的时候，认真又专注。有一点小小的差错，你就会哝哝的说一句：“好失败哦！” 你的标准太高了，我们从来就不在一个层次，不在一个高度——无法接近。只是，你的声音，宛如天籁，我用耳朵记录下来，留在我的心里。
        大一的时候，上普通物理课，老师是北方人，口音浓重，讲话幽默，做实验的时候，大家吵吵嚷嚷的，都不听话。老师突然一句：“孩子们啊……”下面的话还没说，就把大家逗乐了，你最先笑出来，两只眼睛眯成线了。
, T0 ^4 ^8 w8 b6 c        大一下学期，学校的运动会开幕式上，表演节目，学校组织好多女孩子跳集体舞，你积极参加了。其实我以为，你不是跳舞的材料，虽然你在其他大多方面都无人能及。那是十月秋天的清晨，凉意阵阵。5点多的时候，大家都在睡懒觉，你去参加集体舞。穿很单薄很露胳膊和小腿的“清凉装”，舞着小扇子，跟着老师的口令和广播音乐，跳舞。我觉得，那不是舞蹈，那是早操。但是你积极去参加了，那么的快乐。你天生就是喜欢其乐融融的热闹场合的，你从繁华中来，你站在阳光下。而那时的我，走在黑暗中，藏在角落里。我看得到你，你却看不到我。今天，我想说——我一直在追逐阳光呢。
7 W4 ~" l& U& r        大一一次考试，你的笔坏了。我坐在你旁边，我把我的笔借给你。然后我站起来向老师报告，说我的笔坏了，我要出去买一支。老师就把她的笔借给我用。
        大一暑假，我们整个专业组织去温州永嘉楠溪江写生，住在下日川小学。你从哪个地方弄一只小猫来，都还不能走路的小猫，你把它放在晾衣服的空屋子里。我听到叫声，一个人去看。你走进来，喂它，把它当你的宝贝。
5 k+ a  z: y  [9 J        大一全年，你的成绩是全年级拔尖的，本来你可以拿一等奖学金，但是你的体育课没通过，好像就只能拿二等。我听说而已，我关心不了这些。我曾经自嘲说，上大学最悲哀的就是选错了专业，其次就是对专业太过执着。我选错了，你却太执着。你的英语成绩也非常之好，大一下学期你的四级就通过了，94.5分。我无法评论你，就像看星星时候不发表任何意见一样。
9 D* E5 u3 I  s' L: P9 Z/ ?5 J         大二有一次，一个外教上课，是来自加拿大的Mrs．KatherineWharry上的课，晚上，一个给英文原声电影配音的联欢晚会性质的课，我进去坐下的时候，已经开始了，你和外教站在台上，音乐已经响起，是《Yesterday Once more》，当“When I was young……”调子响起时，你赶紧拿起话筒唱起来，立刻博得掌声一片，你的声音清脆响亮，不用看你的脸和眼睛，都能听出你的快乐。KatherineWharry夸奖你的英文歌唱的好，你对她说：“Thank you!” 你真是耀眼的明星呀！那晚的原声电影配音晚会，你给《泰坦尼克号》的女主人公露西，还有给《乱世佳人》斯嘉丽配音。我觉得，整个晚会都是属于你的。        
' n5 S, `+ c6 C& ~          还是大二的选修课，似乎是艺术欣赏，你选了，我也选了。老师给大家放映艺术影片，给大家讲古希腊、古罗马的文学和艺术。有一次，老师问：“雅典黄金时代最著名的政治领袖是谁？”  我说：“伯里克利。” 老师问：“他提倡什么观点？”我回答：“民主政治。”  你坐在我的前排，转过头来问：“你上过这个课？” 我说：“我看过关于伯里克利的书。”  那时候，我喜欢这些不相关的东西，我对专业一点不执着。恰恰跟你相反。你是设计专业的翘楚。
       还有一次选修课，大二下学期，似乎是中国文化欣赏。一个女老师讲课。在阶梯教室里，一百多人挤在一块，你坐在第三排，我坐在后面，第一节下课的间隙，我拿着笔和本子，走过来坐在你的旁边，直接了当的问你要E-MAIL，你用笔写在我的本子上：duskmice@hotmail.com。是“夜老鼠”的意思。我一直记着。
+ @& l7 H% U- [# C        大二什么时候，你有了男朋友。上课时候挽手走在路上，看到我就一起点点头。我也点点头。我无动于衷，继续走路。
5 k% S: l, G$ |! l8 _        后来你去学环境艺术设计，我学产品设计。看到你的次数少了。记得有一回，我们在专业教室做漆画，我画了一幅长发飘飘的少女，我用笔在仔细的描线条，你进来走过我旁边，慢慢地瞟一眼我的画，满脸微笑，有些惊讶，你似乎看到了从不认识的我。
# t6 K4 F7 L; I9 [          大四，在系里，在学校里，不断听到你的好消息。经常获奖的是你，老师们提起最得意的一个学生的名字，是你。听说，你的设计获得了奖项，听说你考取了清华的研究生……那时候，我也决定了我要走的路。快毕业的时候，你做了个很时髦的发型，穿了漂亮的裙子，似乎跟男朋友分了手。在楼下的路上，迎面走来，颔首一笑。呵，颔首一笑。
3 b* K* o  G  v7 G& g             05年毕业后，你去了清华，有一两次，我用MSN给你发信息，问候你。你就给我回过来你的博客地址，我去看，里面有你阳光明媚的照片，你和你妈妈在一起的照片，你在草地上大笑的照片，你和同学在一起合照的照片，我以为，你是这个世界上最快乐的人！那样，我也是快乐的。
            因为工作关系，我很少上网，但是我上网基本上都会打开MSN，想起你，去看看你的空间。我曾经在网络上搜索你的名字，竟然搜到了你的“行踪”，你的自荐信，你的获奖作品等等。我快乐极了。
1 k2 e7 Y. H- }6 L/ X9 I+ @& Z            今天我回来，在QQ群聊里，看见同学在谈论里，我惊呆了。怎么会这样？怎么会这样呢？心里往下一沉。往日情景浮出记忆，点点遗憾涌上心头。无法言语，无法言语。那个才气逼人、光芒四射的女孩子；那个对学习无比专注的女孩子；那个一大早不怕冷去参加集体舞的女孩子；那个用清澈的声音唱起“When I was young ，I'd listen to the radio  ……”的女孩子；那个个性鲜明、叫“夜老鼠”的女孩子，你，就这样走了！自己选择了离开。你为什么呢？我很早就默默的注视你，做你的观众，而且准备一辈子做你的观众，但是这个突然的打击，让我发现，我是如此地看不懂你。
         我多想和你坐在一起，讨论一下对人生的看法，问问你的心事啊！人生的路，自己选择，可是自己能够选择多少呢？我没找到我想走的路，我走上了我必须走的路。如果我选择，我想去“在那遥远的地方，有一个好姑娘…”，我想去——去草原上放羊。你有什么想法呢？
          突然想起，唱《Yesterday Once more》的Karez Carpenter也是天妒英才，英年早逝的。她32岁，你才26岁呀！
  
* {, x% x8 O) i5 ~: p0 r《Yesterday Once more》
When I was young                 当我小的时候
I'd listen to the radio               我聆听收音机
$ u9 v' [" C2 a$ ], x* H7 |Waitin' for my favorite songs   等待着心爱的歌曲
8 l4 a+ ]% v& G& C/ gWhen they played I'd sing along   合着旋律清唱
3 @2 s8 W- o$ s5 NIt made me smile.                  笑容满面
( B. ^# a( y! r- F& ~% vThose were such happy times 那是多么幸福的时光
And not so long ago               并不遥远
. C: @' ]1 J1 t' t! V* l+ FHow I wondered where they'd gone   可我却不知道它们到哪去了
# _2 \/ d: v6 |5 D" N+ K2 a" W$ uBut they're back again            但它们又回来了
4 A* S- w! \& D. W! \/ WJust like a long lost friend        像久无音信的朋友
All the songs I loved so well.    所有我那么爱过的歌曲
& k  P5 t: Q% X5 ~& YEvery Sha-la-la-la                    每一个Sha-la-la-la
! T& j9 O6 _) q+ b; iEvery Wo-o-wo-o                     每一个Wo-o-wo-o
Still shines                             依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling           他们开始唱的
) s0 a6 J1 H! A3 \( z: ^, w# h) DThat they're startin' to sing's     每一个shing-a-ling-a-ling
( Q7 f3 U8 a% k5 ~  _3 r, p; MSo fine.                                   如此悦耳
& F% F* U; l7 k& L% z: PWhen they get to the part         当他们唱到
Where he's breakin' her heart    他让她伤心的那一段
It can really make me cry         真的让我哭泣
Just like before                        像从前一样
" E0 R( h$ L; pIt's yesterday once more.         昔日又重来
' t& x2 E/ ]. g- \+ {" k4 k& ?; I" P' lLookin' back on how it was       回首过去的
In years gone by                      那些时光
And the good times that I had   我曾有过的欢乐
4 f0 ~$ d; I4 R" \# |Makes today seem rather sad   使今天更加伤感
So much has changed.             太多的改变
It was songs of love that            只有那些跟着唱过的
I would sing to then                   旧情歌
And I'd memorize each word      我还记得每一个字
Those old melodies                   那些旧旋律
Still sound so good to me          仍然那么动听
7 _, w" T: H3 \+ TAs they melt the years away.    可以把岁月融化
& X; A4 ~  _& hEvery Sha-la-la-la                     每一个Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o                      每一个Wo-o-wo-o
Still shines                              依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling            他们开始唱的
0 l& e0 h* W) c- rThat they're startin' to sing's      每一个shing-a-ling-a-ling
% \4 V# n" G; F4 F& F5 YSo fine.                                   如此悦耳
All my best memories              所有我最美好的回忆
Come back clearly to me         清晰地浮现眼前
# M! A) m) A3 N( {  Q: QSome can even make me cry.  有些甚至让我泪流满面
+ p3 ]0 _7 F( ~( E" sJust like before                        就像从前一样
8 [! w2 i4 k! iIt's yesterday once more.         昔日又重来  
3 V' \9 c. q# X- y        ——————以此纪念你，我的才气逼人，美丽智慧的同学，duskmice ，01年—05年就读于浙江理工大学工业设计系；05年—08年于清华大学美术学院环境艺术专业研究生毕业。………… 消逝……。

3 W9 W/ J( B  y8 i, r

bluesnail

一个感人的故事和令人扼腕叹惜的英年早逝

西门寻欢

发生意外？
生病？

岸边草

楼主节哀啊