地道英语：安慰别人必备的15句口语

杭州泰弗尔英语

1. Pull yourself together。
　　振作起来。
  A* m5 T4 x3 n) P+ u/ G　　2. Keep your chin up。
# M% o& d  @/ K　　别灰心。
　　3. Don't let it get you down. It will be over with soon。
　　不要让这件事击垮你。事情很快就会过去的。
　　4. Cheer up! things will work out for the best。
$ ~1 R& r8 j( w8 {　　高兴点儿！事情会有好结果的。
$ p( Q1 w; g9 X- W* {　　5. Take heart - we'll find a way out。
　　振作起来，我们会有办法的。
　　6. Loosen up! It's not worth getting upset about。
4 d7 p9 N- U; O! m$ P. U; {3 Z9 ]6 ?8 s　　放松点儿！不值得为这件事苦恼。
' w' ~3 m3 k/ d　　7. Hang in there. Things will get better。
6 @+ k6 h7 A$ B3 K8 P; \; A　　坚持住，情况会好起来。
1 ?' k& l" g9 e1 K& B% A5 b　　8. Keep smiling! things will calm down。
　　乐观一点，事情会平息下来的。
+ U" Y& m9 i+ f9 G　　9. Things are never as bad as they seem。
, d: X6 ?* w& h# w: C+ C/ C　　事情往往不像看上去的那么糟。
　　10. Win a few, lose a few. That's life。
( [; p7 h4 @- N, M3 v　　有得也有失，生活就是如此。
　　11. Let's look on the bright side。
' O: O* X4 G1 @6 A  h( `6 ^3 K　　我们来看看它好的一面。
' K9 m: L" L! H  h# b# e/ e/ n/ s　　12. Every cloud has a silver lining。
　　守得云开见月明。
$ v; b! a* q9 M　　13. When god closes a door, he opens a window。
+ Y' d7 w% A6 _: o8 e- N1 Z　　上帝关上一扇门，会为我们打开一扇窗。
3 U$ c8 @, {% D" u0 Y% r2 `2 p, L　　14. Tomorrow is another day。
　　有明天就有希望。
　　15. Stop carrying the weight of the world on your shoulders。
　　别太操心了。