用英语来说约会借口

笑靥千秋

迟到！请不要害怕，赶快把这个天下无敌天子第一号number one的借口拿出来讲：
“Un,I was stuck in traffic!”(我碰到交通阻塞了) 。
stucck是卡住的意思，如果上面的借口用得太多了，下面这个也不错：“My alarm didn't go off ”（我的闹钟罢工了）"Didn't go off"就是不响的意思。
“My car died!”（我的车子归天了）。
既然要诅咒，那花样可多，你可以诅咒你家的猫狗，讲这句话时，请掉下两滴眼泪，以增加一些说服力。“My cat didn't”or“My dog didn't”。(呵。我的猫狗找上帝聊天了。)如果你的boss也是喜欢猫狗之类的人，他大概会在乎你的借，但是下不为例，因为老让小动物出问题，他可能会不爽。
4 z# d6 H. n/ A( I( m, a5 ?7 O所谓送佛要送到西天，好人做到底，教你更贼一点的借口，“There was an accident on the road”(今天路上碰到一点小意外)。
% g( G6 w0 A$ l0 e5 d如果你没有365个借口，那你讲借口时候，态度口气可以强硬一点。“Well,there was an accident on the road ,you see!”。(好，你知道吗？路上有一桩交通事故。)
4 Z, k6 Q- {/ K& g) T6 u' F加上一个“you see”，就是告诉对方眼睛放亮点，“你知道吗？”“你懂不懂呀！”。下面这个是比较“人性的借口：Oh,I was slept"(鄙人在下睡过头了)
1 a" S4 p7 i0 \# ?) g或者说："My mother called!"(我老妈打电话给我，耽误了一点时间。)
* P0 d) B% H. N  c. b& V% G6 ?% h# \/ ~, bHey!Not bad  ！,不赖吧！学会这些你就可以变成“借口大王”了。
! L' u4 \: |6 w& Q+ R% i- X- V

[此贴子已经被作者于2005-8-16 19:11:16编辑过]

+ D- C4 p. Z  L0 i, k& Q4 a

石头stone

<>I was bitten by a smelly dog,heyhey </P><>I just knocked into a beautiful girl,and got hurt,so.......</P>

笑靥千秋

so什么？

石头stone

so I am late

笑靥千秋

I don't think with you

石头stone

well,it is a joke ,of course,hehe

携手游人间

<>it should be described as " i don't agree with you....."</P>

笑靥千秋

<>I don't agree with you是指我不同意</P><>但是我的意思是“我不这么想” 所以是 I don't think with you</P>

石头stone

I know,then what do you think if you dont think with me?

携手游人间

well, then......"i don't think so " is more rational

石头stone

<>二位斑竹是不是英语系的啊？</P><>本人新生，且不是英语专业地，嘿嘿，多多关照哦</P>

笑靥千秋

<B>以下是引用<I>石头stone</I>在2005-8-19 17:21:22的发言：</B>
- H/ t' w5 h+ i2 V0 G6 oI know,then what do you think if you dont think with me?

. k7 a+ {4 R% G/ Q$ }
. L+ ~1 B0 L9 z+ x4 H/ Eyes

笑靥千秋

<B>以下是引用<I>携手游人间</I>在2005-8-19 17:22:15的发言：</B>
; C0 c: [! i# p  d( owell, then......"i don't think so " is more rational

" r: [# E4 z: z

so I am right
补充：rational（是指看法和行为）合理的，有理性的

笑靥千秋

<B>以下是引用<I>石头stone</I>在2005-8-19 17:46:14的发言：</B>

: \6 B! C  |; m" T4 n* x<>二位斑竹是不是英语系的啊？</P>
7 G5 Q7 a, C0 l) ~8 q  }<>本人新生，且不是英语专业地，嘿嘿，多多关照哦</P>

4 ]0 ?& h9 F( B' ^, g  n
I am not

石头stone

I am not either

笑靥千秋

The other?

McGill

不错

携手游人间

<B>以下是引用<I>石头stone</I>在2005-8-19 17:46:14的发言：</B>
: y$ C( Z: f- g
<>二位斑竹是不是英语系的啊？</P>
2 X' M" m& R; q: }; G1 w<>本人新生，且不是英语专业地，嘿嘿，多多关照哦</P>

3 u: p+ ]* d; E# C
4 i6 p* j5 a3 K6 L& n
8 _: M2 f6 n5 {1 S+ E
* w. F# s0 X( J7 W# Z" }$ u! xnone of us is major in english, but we try to optimize our language skills
and this is why we gather here, thank you for your fondness!

笑靥千秋

<B>以下是引用<I>携手游人间</I>在2005-8-31 9:35:11的发言：</B>


. J# Z5 l5 j, ]* ]- J- I: Y( R

none of us is major in english, but we try to optimize our language skills
and this is why we gather here, thank you for your fondness!

  P2 J/ H: m5 I% T. E* I

; Z5 p! k( g+ |  M) }) i. u大小写呢?

yml

<>I have a dream ,one day I will speak english well ; I have a dream , one day banzhu's pp will appear in the next floor ; I have a dream , one day a pretty girl will say love to me ; I have a dream.............................................</P><>How many  of them can come to be reality?</P><>I think at least the second is possible.</P>