谷歌创始人位列英国媒体最具权力100人榜首

煎饼

英国《卫报》7月14日发布了08年度“英国媒体最具权力100人”排行榜榜单,谷歌创始人谢尔盖·布林(Sergey Brin)和拉里·佩奇(Larry Page)位居榜首.
《卫报》将榜单的头名授予布林和佩奇,其原因在于该报在考量经济、文化和政治影响力的基础上,认为“谷歌具有对媒体无孔不入的影响”.排在榜单次席的是传 媒大亨鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)之子——詹姆斯·默多克(James Murdoch ),他是英国天空电视台董事长,同时身兼新闻集团欧洲和亚洲事务部主席和CEO.其父鲁珀特·默多克则位列榜单第五位.

; ~1 W8 C, h/ y& v: y

$ d% s/ l- C: C! q

谷歌创始人塞吉·布林(左)和拉里·佩奇(右)

4 N+ n' o& s! y7 S3 w

传媒大亨鲁珀特·默多克之子詹姆斯·默多克

　　去年,布林和佩奇的头榜位置被谷歌CEO埃里克·施密特(Eric Schmidt)所取代,今年他俩则卷土重来,再夺榜首席位.
( J+ ~- P1 m% e. |4 j/ z! H
9 X$ y& F9 |, D  o$ V9 m" c　　《卫报》认为“二者在(谷歌)这一硅谷搜索巨头中扮演着高姿态的角色.”
% K- e, z/ ]/ ^* c5 g4 t; f4 b
　　此外,苹果的史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)、微软的史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)也进入了榜单的前十名.去年《卫报》公布的这份榜单较以往相比进出者众多,数名传媒界的新秀挤入了前十名,而许多老面孔则意外落榜.(志伟)
2 ~' W0 t8 @! e" [7 r/ j
+ C/ Q2 ~9 Q  K- q; f　　以下为08年度“英国媒体最具权力100人”排行榜榜单:
# R8 Z( P6 q) T, Q8 \" c6 n
; d& w! h: S9 X2 U2 w$ h3 A$ a　　1. Sergey Brin and Larry Page
' W* S% ~5 k0 Q; D5 E; X: w$ n% `$ n
  H) e* C6 P% W" I! Y　　2. James Murdoch

　　3. Mark Thompson
& m0 q6 k" `( U( W
　　4. Paul Dacre
9 p1 T( ?9 R6 W9 }
　　5. Rupert Murdoch
  F% q# c6 g. W. z5 m
　　6. Steve Jobs

/ d5 M* ^9 A. z' l　　7. Steve Ballmer
6 d. h! y; z0 q" l! r2 L/ G/ s
: a/ i' e* W2 W　　8. Ed Richards
3 X+ C9 Y7 H) Z, Y& F# N
. j7 H8 ?" [8 s( k) I/ S: [　　9. Patrick McKenna
9 I( E8 I5 r  M  g. b4 Q
# ^9 j. J3 Z! t! g8 V1 \　　10. Jane Tranter

$ L/ t. D4 a) ]/ u3 F0 w% F6 z/ a3 a　　11. Michael Grade
" Y' Z1 x& P1 D6 z( a
; ]) G! z' d) d3 d$ h6 m　　12. Sir Michael Lyons
( A% R4 |4 |9 E0 E% d- ]* K
. B: |0 P1 {: D/ C- k2 O　　13. Sir Martin Sorrell
+ e9 i5 H# o6 |. b
- Q1 Z" k8 Q0 E" Q) q　　14. Simon Cowell
3 _6 Q5 _6 `+ u* L0 ~
4 M" A2 c5 n& o# F　　15. Peter Fincham
+ K$ L. R' @6 O! i) r5 }, Z
　　16. Andy Duncan

( _& G4 Y5 `7 s  C; J　　17. Neil Berkett
; ^% p6 _- c  \- ?% g6 k9 ]9 @& @' A0 _
* S$ w) _9 o! j( p% @) [. S　　18. Jay Hunt
7 M! o9 r3 w3 w. p! c2 e8 i
　　19. Lesley Douglas

) `8 n8 k( Z! c! J0 K# N7 ~　　20. Luke Johnson
" ?, A8 O; h0 u- u4 @1 x: g
/ l& U7 j/ {$ j9 B6 S/ R; _　　21. Jana Bennett
- i1 T' j+ n3 d  J
　　22. Andy Burnham
4 Z( N2 k& [' n) R# V
　　23. Helen Boaden

* b3 D8 [% l) v2 a5 t# ~5 o/ O! f% k　　24. Mark Damazer

　　25. James Corden and Ruth Jones
5 T. P: p0 J( q: K% i
0 n5 b' q$ l7 R  S# x0 D/ O. W　　26. Marjorie Scardino

! y- R; k& L1 M  u( q7 E　　27. Elisabeth Murdoch
* j2 E7 }- ?* h* X+ [$ e# p2 `" \
; v) u: B2 u2 r& j# E) ~3 J' c! \　　28. Ashley Highfield

* s. o: _7 L* L( u1 ]) b　　29. Viscount Rothermere

' N6 ]/ ]) ^* a4 J! T5 G, R, c　　30. Rebekah Wade

4 \& |' o6 g* T: a0 F4 n# R　　31. Russell T Davies
/ t; P1 [# i4 U
　　32. Julian Bellamy
' I1 D1 \% s) J5 d- b
　　33. Aidan Barclay
+ |: \' _, Y, a  ~$ s9 P
　　34. Nicholas Hytner
# {/ Z8 p5 k2 t$ v3 i
; U& V6 D$ {6 K) p; V: A$ ~　　35. Carolyn McCall
1 t* [5 S4 o' ?4 e
: E  i" z" D- J# f% N5 \4 l　　36. Gail Rebuck

; [; ?$ `. V0 q　　37. Will Lewis
) B" @6 t( _8 X5 u
" N' `$ A: v4 T4 L+ n9 D7 h3 t　　38. Sly Bailey
% G9 \- g1 \2 M. X6 E
7 k0 V4 U+ i1 l. u. h+ ~　　39. Alan Rusbridger
2 r, m( I& K, |' k& e5 F
　　40. Lionel Barber

  x4 `  @! H# B. f# @% T/ b  F* Z　　41. James Harding
5 ^* U# W4 ?" l* H4 v# [
- T( W: Z7 X7 j# y　　42. Matthew d'Ancona

7 J7 l8 f2 _! t! g' E3 G　　43. Steve Morrison
: S  u! T& i. g2 ]$ i0 c3 f
5 g. ^; ~# y5 R; |　　44. John Witherow
5 ]7 E0 W! P: ]0 v" ?/ Y& s
　　45. Richard Wallace
: i0 w/ C  c) b8 {, u$ i# q
　　46. Nick Robinson

: r2 ~; ?0 K( ~" Q2 C. R! x* b' l　　47. Arianna Huffington
5 T3 Q6 y' S5 f0 V0 g
, `9 j' I6 R1 o6 \: I3 F" P" Y　　48. Roger Alton

- d' s) U* Y2 h( r: G% P　　49. John Smith
% {) r' s7 G# i/ F& [
8 m  ?- ]/ t" N$ r: o　　50. Dawn Airey

2 ^' i- B+ r% }! s; u　　51. Tim Bevan and Eric Fellner
1 ~5 P3 p2 [! b$ y# b$ P
　　52. Veronica Wadley

　　53. Paul Jackson
9 i  q" w  ~  `& p( ~3 O
6 O+ ~, f3 r6 X8 e* p( G* M. }　　54. Stephen Fry

　　55. Richard Desmond

　　56. Jane Bruton
- R/ h; W+ }% ?" T4 V8 O4 [
: w1 |( E; @' f7 [6 M" V1 r' S$ B　　57. Peter Powell
8 J9 @/ G4 @: I7 V5 M
　　58. Jeremy Clarkson

5 k  ?$ V, \  [6 P. |- d( D　　59. Andrew Marr
5 R/ ?* g$ m% e* \4 a3 F
# U( D; F9 \& Z- K) O- p( s6 X1 i　　60. Ben Gale

4 r9 g) P0 A4 Y/ v　　61. Robert Peston
9 o; c6 y; y" Q4 n! d0 D! v" E
* ^/ Q4 W' @% d7 o$ Y' X. s+ {/ J　　62. Roly Keating

　　63. Thom Yorke

3 {% s7 @+ p* M! j  Y　　64. Lucian Grainge

　　65. Waheed Alli

# y  S" ^; }# o# v　　66. Joanna Shields
' ?5 L. _( ~( j* \  l& S- m$ x
4 @, z9 k4 k+ s; J5 Z9 a　　67. Nicholas Coleridge

8 V5 U, p0 y: E' [　　68. Adam Boulton

　　69. Evan Davis
& a0 h/ G+ I- C% N. Z7 W. L
' g5 I; ~' d8 v　　70. Tim Hincks

, b8 i1 L- L  S, V5 y7 x* k8 f　　71. Andy Coulson
8 I4 r6 ?8 S& U" S$ o. l8 C) B5 f- v
　　72. Andrew Rawnsley

　　73. Caroline Michel
5 p( D1 ~* `, T" @% M, J/ X# b
　　74. Henry Normal
1 R1 E! G  ]! {: Z9 m
　　75. Duncan Edwards

- L! t- ^* R) @+ `　　76. Richard Park
$ O# w* b7 }. D6 p; M6 z! {
　　77. Alan Parker

2 A, o+ R- a; C8 A$ L　　78. Peter Wright

4 Y* `3 G- G/ q5 d* G" ?8 q　　79. Guido Fawkes

. n' y& L) r$ G: X, e　　80. Guy Hands
) Z6 e' i: e- i) h
, i, c, m7 C$ C4 a* U　　81. Juan Cabral

　　82. Stephan Shakespeare
$ m  Z/ u1 M$ g2 z! F  r
　　83. Katie Price
1 s: J, O2 j0 V; Z6 U# i' u
　　84. Robert Senior

　　85. Richard Caring
- \( ]) x% F8 k8 J
　　86. Tony Cohen
1 W& D# u, s0 o0 ^1 v
　　87. Trevor Beattie

( H, B4 v6 c7 N　　88. Matthew Freud
7 r# C1 [& H# e
$ Y+ B# }' [1 j7 D' y　　89. Charles Allen

: B6 x5 L0 |; R: B) Y　　90. Erik Huggers
  f- R* z, G* X& b& u1 d, D
　　91. John Micklethwait
; V' P1 Q8 l' y+ ~
0 `+ _0 a' r' l" ^, r+ P　　92. Paul Greengrass
1 ?1 M( C0 Y4 e4 k; J& q1 i
1 Y9 g2 z3 f- G/ y9 Y, j　　93. Tim Davie

　　94. John Whittingdale
2 I5 B: F$ Q$ R1 G* \, I
　　95. Roland Rudd

" d5 C) ]0 [5 W2 L0 V( H! a　　96. Andrew Lloyd Webber

: @5 f5 a/ |8 J, C- X6 d) x　　97. Eileen Gallagher
; H) V/ ]- k3 [
. e/ E* R: Y3 L2 ?; E, q) E( h　　98. Emily Bell

　　99. Anthony McPartlin and Declan Donnelly

　　100. Piers Morgan

# ^. w% t) g1 K2 V# T. f新浪科技编译