设为首页收藏本站
开启辅助访问

下沙论坛

 找回密码
 注册论坛(EC通行证)

用新浪微博连接

一步搞定

QQ登录

QQ登录

下沙大学生网QQ群8（千人群）
群号：6490324 ,验证：下沙大学生网。
下沙论坛»下沙论坛 › ╃互动&情感╃ › 轻松闲聊 › 最牛B的双语餐厅招牌
用手机发布本地信息严禁群发，各种宣传贴请发表在下沙信息版块有问必答，欢迎提问 提升会员等级，助你宣传
新会员必读 大学生的论坛下沙新生必读下沙币获得方法及使用
返回列表 发新帖
查看: 1712|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

最牛B的双语餐厅招牌

[复制链接]
小鱼头
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-5-12 10:45

    • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I
    跳转到指定楼层
    1楼
    发表于 2008-8-25 21:01:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    餐厅老板要制作广告牌，于是找到广告公司。
    / r2 z! w' @8 o; Y6 p% \/ H"请问牌子上写些什么呢？"5 B) x$ s) x) e% F) {
    "就写餐厅吧，中英文都要。"
    ) S, O5 T: ]9 V& H6 Z6 E"好的，明天来取喔。"# z6 e" _  K' s0 C# S" U
    制图员在嘀咕：这餐厅英文咋拼呢？
    7 N$ A! _8 ~. Q! o! d2 M3 U' d: O0 ^（广告画外音：这个时候，让金山词霸在线翻译帮您！）, Z0 k- w1 v7 s( O% i  e) |
    输入"餐厅"，一回车，! B/ H0 I3 R3 q& u
    "哟，这词儿真tm长，都说了外国佬比中国人蠢啦，我们两个字，他们居然用这么多字。罚抄书的同学多惨啊。"
    ; c; A1 Z- Q: k0 j# a8 e第二天，餐厅老板来取，回家立马挂上…… ) K: _  U+ [% H; Z( Y
    6 P. W2 r- Z/ K3 M
    餐厅, 老板, 在线翻译, 中国人
    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏 分享分享 顶顶 踩踩 转发到微博

    相关帖子
    回复

    使用道具 举报

    荷兰鼠

    该用户从未签到
    2楼
    发表于 2008-8-25 21:05:43 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    ZZ!

    该用户从未签到
    3楼
    发表于 2008-8-25 21:16:43 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    柠天欣
  • TA的每日心情
    难过
    2018-5-8 02:57

    • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III
    4楼
    发表于 2008-8-25 21:20:13 | 只看该作者
    ＬＺ最近去哪了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    鸭血粉丝汤

    该用户从未签到
    5楼
    发表于 2008-8-25 21:55:01 | 只看该作者
    2楼。。你能看懂这内容我用嘴吮自己小**
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    贪吃

    该用户从未签到
    6楼
    发表于 2008-8-25 22:32:10 | 只看该作者
    我没看懂准确意思。。。。。。。。。。。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    乄書影轩林♂

    该用户从未签到
    7楼
    发表于 2008-8-25 22:37:16 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    烟雨未落

    该用户从未签到
    8楼
    发表于 2008-8-25 23:03:21 | 只看该作者
    我猜测 这餐厅有可能卖的是狗肉
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    剛剛火星回來
  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-2-23 20:09

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到
    9楼
    发表于 2008-8-25 23:48:17 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    有点瘦

    该用户从未签到
    10楼
    发表于 2008-8-26 08:23:28 | 只看该作者
    原帖由 剛剛火星回來 于 2008-8-25 23:48 发表 0 ~4 R: T2 j2 A3 Y. }) {4 f
    124572
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    uha

    该用户从未签到
    11楼
    发表于 2008-8-26 16:31:06 | 只看该作者
    SERVER ERROR
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    冰之森林

    该用户从未签到
    12楼
    发表于 2008-8-26 18:40:43 | 只看该作者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    冬天的果冻

    该用户从未签到
    13楼
    发表于 2008-8-27 10:11:22 | 只看该作者
    you are error.....
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    他们叫我小胖

    该用户从未签到
    14楼
    发表于 2008-8-27 18:48:20 | 只看该作者
    干果------****ing fruit
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖

    本版积分规则

    关闭

    下沙大学生网推荐上一条 /1 下一条

    快速回复 返回顶部 返回列表