|
本帖最后由 下沙热线 于 2011-5-5 10:54 编辑 ( @: S- e3 U# h
) Z5 r! b6 B( @! k4 C
1.With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.: l7 b3 M% q0 d, O1 a/ C
我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。
8 F( _, r8 v m 2. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear.
$ G5 U& Q( w' r1 n+ Q9 ^8 H 明年,长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽.
2 c. d& r) B8 M8 b* ~, c* e- M- {9 x 3. Early I searched through the earth for earth ware so as to research in earthquake.
- z2 r% a3 \5 l7 N* {, i& H 早先我在泥土中搜寻陶器以研究地震.
6 u \0 P& M0 U* `5 n9 O 4. I learn that learned earnest men earn much by learning., [) i v+ F# I- M4 p& Z' [
我得知有学问而认真的人靠学问挣很多钱.
9 s( s7 J3 K( e, ~0 N 5. She swears to wear the pearls that appear to be pears.
) k. M1 z) G2 w 她发誓要戴那些看起来像梨子的珍珠。6 c& ~9 t5 S4 I( B! z2 W, k' P
6. I nearly fear to tear the tearful girl's test paper.
( N6 s( j) k) U+ y, X 我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷.
8 U' M5 \5 ?; E; i4 \5 I 7. The bold folk fold up the gold and hold it in hand., q4 E& _' D1 _1 X
大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。
- ^3 Z4 v, |& K 8. The customers are accustomed to the disgusting custom.
v; z7 s: Z# F 顾客们习惯了令人讨厌的风俗.
0 l+ e/ k& J s0 T: |" a 9. The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.+ C" ~. x F' C* R# Y
工业区里的灰尘使勤勉的人灰心.
( p I4 Z; Z' u7 J 10. The just budget judge just justifies the adjustment of justice.$ U5 p* t4 ?$ {4 o# m* Q
公正的预算法官只不过为司法调整辩护而已。& [) Q/ g; M, Z/ g) e) X8 ~& g
11. I used to abuse the unusual usage, but now I'm not used to doing so.
! C& U G0 I- P C 我过去常滥用这个不寻常的用法,但我现在不习惯这样做。
/ |. o" ]9 M4 z+ s3 b 12. The lace placed in the palace is replaced first, and displaced later.
) Q7 O$ `! ?9 V" j 放在皇宫的带子先被替换,后来被转移。% v, F+ b0 S. `
13. I paced in the peaceful spacecraft.
$ e3 W" r8 C& ]/ c: f4 m 我在宁静的宇宙飞船里踱步.
! Q) {# Y6 e% X8 g2 s4 V2 i 14. Sir, your bird stirred my girlfriend's birthday party.
7 e( M- z- O3 ]9 t6 u- ? 先生,你的鸟搅了我女友的生日聚会。
9 B5 f* Q4 H8 E' s& S, t 15. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall. |
|