巴萨官方宣布比拉诺瓦肿瘤复发 手术+化疗缺阵6周

阿飘走了

　　　北京时间12月20日凌晨，西甲豪门巴塞罗那俱乐部在其官网宣布，44岁的球队主帅比拉诺瓦腮腺肿瘤复发，他将在当地时间周四接受手术切除癌细胞。比拉诺瓦为此将住院3至4天，之后还将接受约6周时间的化疗，这也意味着他将无缘指挥本周末巴萨[微博]同巴拉多利德的西甲联赛。
　　此前，有消息称比拉诺瓦因为腮腺肿瘤复发，其本人有意辞去巴萨主教练一职，但主席罗塞尔对这一说法给予了否认。“我们确信，蒂托(比拉诺瓦)很快就能回来。”巴萨主席罗塞尔说，“同时，我们对球队以及所有工作人员充满信心，大家会战胜这一困难。”罗塞尔还透露，比拉诺瓦住院治病期间，助理教练鲁拉将负责球队训练并指挥本周六同巴拉多利德的比赛，这场比赛后西甲进入冬歇期直到1月5日重燃战火，但罗塞尔并未透露冬歇期后由谁率队训练比赛。“蒂诺现在是我们的教练，接下去他也仍然会是我们的教练。对巴拉多利德的比赛，鲁拉会指挥比赛，除此之外其他所有的猜测都不是真的。”罗塞尔说。
　　2011年11月，当时还是瓜迪奥拉副手的比拉诺瓦曾接受过一次腮腺肿瘤切除手术。巴萨队医介绍说，最近一次体检显示，比拉诺瓦的腮腺肿瘤细胞有扩散的迹象，需要立刻进行手术进行切除，并且还要接受一个肿瘤细胞化疗过程，预计将需要6周时间。巴萨官网称，将根据比拉诺瓦的恢复状况，考虑是否调整他作为球队主帅的时间和安排。原则上，比拉诺瓦将一边治疗一边担任球队主教练的职务。俱乐部同时表示，希望外界尊重对比拉诺瓦病情的隐私保护，俱乐部将在20日晚召开一个具体的新闻发布会。
2 Y" c& x* J1 J- W3 t1 N' N　　比拉诺瓦在今年6月份巴萨与瓜迪奥拉解约后，正式接手出任巴塞罗那主帅的。2012/13赛季是比拉诺瓦执掌巴萨的首个赛季，截至目前巴萨在西甲的战绩是15胜1平，高居联赛榜首，领先第二名马德里竞技9分，领先皇家马德里[微博]则有13分之多。在欧冠赛场，球队也小组第一的成绩晋级16强。
　　随同主席罗塞尔、总监苏比萨雷塔参加新闻发布会的巴萨球员有队长普约尔、哈维、巴尔德斯[微博]以及伊涅斯塔。哈维表示“听到这样的消息非常遗憾”，西班牙网球明星纳达尔也在Twitter上向比拉诺瓦发去了问候“全力支持蒂托-比拉诺瓦。我们和你在一起去战胜病魔，迈出新的一步。”纳达尔写道。
5 F. a& Z# k, C7 C6 _7 T　　这是近年来，巴萨第二次因为健康问题导致球队减员。2011年3月，法国后卫阿比达尔曾接受肝脏肿瘤切除手术，2个月后他代表巴萨在欧冠决赛中击败曼联[微博]夺冠，但因为病情出现反复，他不得不在今年4月接受肝脏移植手术，目前正处于术后恢复期。
1 Y' r1 M3 s) _% q2 O1 Z, m$ m