|
泰勒:你看,中国的皇宫是由两种颜色组成的,红色的墙和金色的瓦。红色代表鲜血,黄金象征财富,谁能不惜黄金和鲜血?只有皇帝。这就是东方人对权力的理解,而且是毫不掩饰的。但从人的角度来看,一个孩子当他走上王位的那一天起,作为一个统治者,他的一生都将是非常孤独的。所以贝特鲁奇的皇帝是伤感的。他知道这个角度是最能打动西方人的。
2 i, Y* s2 c4 r Q- U- ~1 a t7 P5 j$ N6 v
尤优:NO,他有很多漂亮的女人,如果他有心气的话,可以每天换一个,而且不用花钱,都是朝廷给他养着。我只有一个女人,还跟我离婚了,我的一生才是悲剧的。”
9 ~8 a& O: D% p
! _& U, ]: B3 \: a. X5 B尤优:No money,no women(没有钱,没有女人。)才是悲剧的。悲剧怎么说?
3 e& H5 H& {6 ^- X; n8 t, |- a! {6 r
泰勒心领神会:No good。
' p: v% ]% v4 W
& e3 U+ _, X& P5 d: r尤优:耶耶。
! T5 D7 C1 U0 }. a( z! o. f: m) `& L6 U' R2 T2 D2 q9 t$ m
泰勒:Good,I love you (很好,我爱你。) 8 {( B# j5 ~4 x0 k
" k$ O& g$ I, V: J尤优:我也I love you您。 ) y/ W# N* K& N7 A1 F$ V3 |
+ A& Q* H. c+ C; }4 v1 H) \& v
尤优:我们中国有句话,叫早死早脱生,这辈子过不好还有下辈子,轮回转世,坏事变好事。
9 i3 l/ W+ P" |8 Q+ [
# `6 d) u! B+ J8 V R, _4 }泰勒:中国人很会安慰自己。
! G) F* @! ]- p# x
/ L- Y8 P5 M+ n F7 w" H ---------大腕/ j* m8 a' S u( ?& g) W# ~
|
|