; i; u& `) n# @/ m+ @
0 \" X6 j# I5 q# W' d$ c
5 G7 v6 O F: D: K; ?
- Q0 @8 [# ?8 b' T( E7 ^- C1 s$ | 2 ]3 A6 K0 f) Y8 S7 w; `( X
" A- B9 ~2 {+ W: i ' c: T% f% \; q, J
* t* j1 l- c# L$ D1 C, G+ g( M
. g" j" Y0 d% w% _1 I2 Z" T* I, s7 J0 ~- K7 p6 s, {5 \* N# T" f# X" N, m
 ; s+ D* x9 D2 B2 { t
; e* k# v1 a, y7 o$ r
, m7 y6 B# y m$ i6 W
![]()
- C0 Y) |! K. V) \3 z( b
- t2 v$ R1 {( z* D& f![]()
9 h9 `3 X; O0 `& e ^
0 C# S* U" F# J' L( X/ r& a& ^# A! V: u' |% `: j
- o! V/ U' \! [! z+ j
《飛べない翼》（不能飞的翅膀） ) W, I9 X7 s7 U* F
校庭が歪んで見えた （斜视着的校园） 1 t/ y; v+ {+ J& z, M+ R
白い体操着が見えた （白色体操服映入眼帘） # C1 H* t. N7 C. }, v4 T7 p6 y% U
カラスが低く空 （乌鸦在低空）
3 @, `3 k2 k9 @# W飛んだ （盘旋着） 5 L& M) x( e3 v: |
黒い羽を （请把黑色的羽毛）
6 p4 {5 I% Z/ L- _5 b; @少しだけ分けてください （分给我一些吧）
2 f' z# U% `8 z! Z& o空に伸びた階段 （通往天空的楼梯）
3 ?+ t3 x2 y6 x6 k5 {そこまで手が届かない （却无法用手抓住） # }3 w8 L* O! W
夕暮れの空はあかく （夕阳的天空猩红一片） 2 Q# C: v7 Z6 \+ N
みんなの視線 冷たく （人们眼神冷漠） 5 Z; m6 c8 s7 b
そして大きな石が （然后巨石）
i% t) Z l- @. t$ g空から落ちてきて （从空中落下）
! l0 P. y% t8 c! ^6 xあたしを押しつぶす （将我压碎）
' V4 _; o" M# R' p3 ], ~私の心には見えた （还能看到我心里） ! c; Q4 [; U% _3 g/ h
取り残されていくものが （残存的东西）
: S/ E: r, c" d: j5 q& }あなたの言いわけや嘘は （那是你的狡辩和谎言）
9 j) {7 n. D# j% }+ {何の役にも立たない （什么用也没有
- Y. A8 [ z9 D( S）がらくたのよう （就像是垃圾） % J' X" F: e+ {* v
空に伸びた階段 （通往天空的楼梯） 3 o& a2 b( ]3 r8 e3 K" Q" I7 n
そこまで手が届かない （却无法用手抓住）
5 F e+ K3 s1 D+ N' ~夕暮れの空はあかく （夕阳的天空猩红一片） 8 M& g3 C% ]1 \' O8 a. ]7 K
みんなの視線 冷たく （人们眼神冷漠） 2 j R3 I0 |0 l" S9 Z7 C; _
そして大きな雲が （然后巨云）
/ A! V8 |' M, e3 k- t. [空から降りてきて （从空中降下） 7 \, C# {8 k/ R5 n$ @
あたしを隠していく （将我掩埋） 9 ^4 q' T# G6 y; P' c/ B
機嫌直して生きよう （转换心情的重生）
8 u2 B3 r3 B- x* t. ^空のきれまからこぼれる （从天空的缝隙中溢出光亮） - ]' L3 W! ` _1 p
光がまた動いてくるよ （依然在闪动） 9 O' P# S2 {* c+ t/ C) I9 }
夕暮れの空はあかく （夕阳的天空猩红一片）
& O$ q! {8 A/ Y8 p) Z+ xもうすぐに暮れてしまう （黑暗将至） # u/ J' _1 x H1 W: }! W9 N* U
だから飛べない翼を （因此把不能飞翔的翅膀） 7 y! o5 ^$ d5 e% w1 h% d/ L- I3 F
捨てたら 捨てたなら （蜕去 就这样蜕去） 1 o* a* r6 k; j9 _. i9 J d
あたしは舞い上がろう （我将飞扬而上）
9 z6 N4 q& Z7 Z% J3 {だから飛べない翼を （因此把不能飞翔的翅膀） 3 q0 z' n, y" {! O7 I
捨てたら 捨てたなら （蜕去 就这样蜕去）
$ e* P4 Z4 Y7 tあたしは舞い上がろう （我将飞扬而上） - X! m5 N" C) V9 s
[此贴子已经被作者于2005-6-21 16:06:52编辑过] : u, P$ V0 Q# ]9 |) c( p
| 
楼主: 犀。
/1 
IP卡
狗仔卡
楼主
显身卡
发表于 2005-6-21 12:45:00
八错八错 带你出去玩口以省八少钱
发表于 2005-6-21 16:10:00