|
本帖最后由 杭州泰弗尔英语 于 2011-5-25 11:17 编辑
. w- i- m0 A% X' x- N9 U! b: n/ ~/ B- i& x- B) C" O
回复 11# 杭州泰弗尔英语 5 H4 `2 s- N0 S
# k. L# L( c: R4 K" S+ ]# h
- P; }: E7 {7 O2 R2 ?4 f3 }* _
十一、每日一句* B6 C, V9 e0 Y* c/ |4 q
20110315:My parents don't see eye to eye on anything.翻译:我的父母在任何问题上看法都不同!+ @& ^1 b" ?' l
20110316:Righteous Man will take the responsiblity for what he did.翻译:好汉做事好汉当。, G6 f, r7 u! L7 J
20110317:When it comes to education, the majority of people believe that education is a lifetime study.翻译:说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习。
, B* l1 m. d/ h4 R5 A8 |20110318:He broke his word once again.翻译:他又一次违背了诺言。; q1 Y/ p# L/ P3 f
20110321:You'd better leave her alone.翻译:你们最好是让她一个人呆会儿。
+ `% e7 n4 n+ m" E; h3 w20110322:We should probably hit the road. It's going to take us two hours to get home.翻译:我们可能该上路了吧?到家得两个小时呢!
/ ?) h( T1 d1 [, {# z- R1 f0 \20110323:Money is not everything. There's Mastercard and Visa.翻译:钞票不是万能的,毕竟有时还需要信用卡。
) o" U- S% Q# I. D20110324:Although the sentence is short, it contains a profound truth about life.翻译:虽然是简短的一句话,却包含着深刻的人生真理。$ D) C: a" x7 D- q' I, b8 F; K; w
20110325:Hope for the best and prepare for the worst. 翻译:抱最好的希望,做最坏的打算。 (意在劝人乐观,同时做好对付困难的准备。)# J# |7 L3 |* R
20110328:Our school is going to send transfer students to Germany. 翻译:学校要派交换生到德国去。
% k3 e: D& V, y8 A* E6 Q20110329:Beauty lies in lover's eyes.翻译:情人眼里出西施。
* f" u9 @/ m% j# a( U9 \20110330:Didn't you say you're going to quit drinking?翻译:你不是说要戒酒吗?2 m9 z1 ~$ ~/ ]1 W+ y7 g2 z
20110331:It is never too late to learn.翻译:活到老学到老。% C* p2 q* J5 t, [1 ~
20110401:I'm under a lot of pressure. 翻译:我的压力很大。 b( P9 Q, |% e! W
20110406:What's on the schedule for today?翻译:今天有那些日程安排?- ?$ T& b4 D% r
20110407:We are willing to enter into business relations with your firm.翻译:我们愿意与贵公司建立业务关系。
U/ ` \) T: ~) h; q; p0 z20110408:If you are not busy tonight, would you like to go out with me?翻译:如果你今晚有空的话,愿不愿意和我一起出去?6 N' `, ~$ }7 U. E
20110409:I'm sure I'll get plenty of flack for this one, but the quality of that company's software has gone into the toilet.翻译:我确信我会因为这句话遭到严厉炮轰,但我不得不说,该公司的软件质量已经烂到家了。* ]5 j% V' p) J' f1 K
20110411:All her friends think she behaved finely.翻译:所有朋友都认为她行为端正。& v( X% A' O' q4 @3 G% L
20110412:This one will be no different.翻译:这个也不会有什么两样。
6 y P/ p3 ]+ B6 s4 x# F+ M20110413:I was just daydreaming. 翻译:我只是发了会儿呆。% l P8 l8 S7 y6 J! n& G4 \9 n+ C1 m" H
20110414:Did you know that the iPod is the most wanted gift amongst teenagers?翻译:你知道iPod现在是青少年最想要的礼物吗?- ^$ z: \5 [( x4 o
20110415:Aerobic dance is conductive to the health.翻译:有氧舞蹈有助于健康。
$ T# p8 J w, {# d; a' b20110416:I can't see because of the person in front of me.翻译:前面的人挡着,我看不见。8 f4 R1 n; J4 N s
20110418:Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.翻译:坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
# E$ y9 F. [8 d9 H# v' b% |" M: n. }20110419:Love is like a game of tug-of-war competition not stop to the beginning.翻译:爱就像一场拔河比赛 ,一开始就不能停下来。, U* z. q# q3 {- l! c9 B. R
20110420:Love me little, love me long. 翻译:爱不贵亲密,而贵长久。8 X/ a3 A3 {; {+ G
20110421:Weakness of attitude becomes weakness of character.翻译:态度上的弱点会变成性格上的弱点。
; [! F& w/ x2 [! f: Q. A20110422:Hope and trust is the tail of a lizard, which can reproduce even after being cut off. 翻译:希望和信任是蜥蜴的尾巴,即使被切断,但它们还会再长出来。
& F3 Q( {4 j9 Z# j2 H1 k! V3 [) t20110423:Jack Crawford is helping your career isn't he? Apparently he likes you and you like him too.翻译: 杰克·克劳福德正在工作上帮助你,不是吗?很明显你们彼此都有好感。
! Q: P- Q/ ^5 }/ i. O20110425:To lost in something you love is better than to win in something you hate.翻译:宁可失败在你喜欢的事情上,也不要成功在你所憎恶的事情上。
" T9 W; F" m, m7 A2 I- ~20110427:I am a slow walker , but I never walk backwards .翻译:我走得很慢,但是我从来不会后退。$ e' d+ `) z. Y9 K2 ]* ]" g
20110428:Don't make me wait for you just because you know I will. 翻译:别因为知道我会等你,就把我晾在那儿等。: y$ V5 p6 M" }) E+ u" z) p
20110429:A friend is a present you give yourself. 翻译:朋友,是你赠予自己的礼物。
* N, j7 E& P, A8 l4 f0 l; P3 |- f# v20110503:Everybody has the right to enjoy happiness, and it is one of happiness to gain love. 翻译:每个人都有幸福的权利,而追求爱是人生的一大幸福。
5 C1 n6 k% A' w# w J20110504:To the world you are one person, but to one person you are the world.翻译:对世界来说,你只是普通的一个人,但对某个人来说,你可能就是他的整个世界。
$ e- g3 @) e! ?. b, I20110505:The purpose of life is to enjoy every moment. 翻译:生活的目的在于享受每个当下。' x1 G, F: ?1 ?9 `6 T
20110506:like to present myself, I miss our past.翻译:我喜欢现在的自己,我怀念过去的我们。
6 u m" d( y" f20110507:The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 翻译:生活中最大的幸福是坚信有人爱着我们。
( a; A, I0 w c: |( w2 l% B# D20110509:You have a dream, you got to protect it. 翻译:如果你有梦想,就要好好守护它。7 A% x. M+ _ w2 B/ S. }. h
20110510:If you love someone, set them free. 翻译:爱一个人,就是让他自由自在的做他自己。
, l5 t) r1 ~) X! l% O$ j& K20110511:Things change and friends leave. And life doesn't stop for anybody.翻译:事过境迁,物是人非,生命不因任何人停留。* c$ i" H! Q; |& `
20110512:It's often said that you will have the same life as the person you find.Therefore, different choices make different endings.0 t8 Z2 \* U9 O0 W
翻译:人们说,找到了什么样的人就有了什么样的生活,于是不同的选择,就有不同的童话结尾。
$ ~. P2 D0 r+ u' w/ G( o' F20110513:Sometimes you need to look back,otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.
1 O3 o" D, R7 U) Y5 Y! E5 J" x翻译:偶尔要回头看看,否则永远都在追寻,而不知道自己失去了什么。8 H5 C9 N$ ]( f @. P' h
20110514:Most of people are looking forward the crystal-like love-pure without any defect.However the truth is most people are having the glass-like love.
/ r3 T$ E. ]) B) t: ?. P9 o; m5 R翻译:许多人向往水晶般的爱情,晶莹剔透没有瑕疵。但更多人拥有的是玻璃般的爱情。
/ h* M1 \" A+ k% `! i6 x20110516:Hope and trust is the tail of a lizard, which can reproduce even after being cut off.翻译:希望和信任是蜥蜴的尾巴,即使被切断,但它们还会再长出来。
7 [, I. `2 s) B# P20110517:To lost in something you love is better than to win in something you hate.翻译:宁可失败在你喜欢的事情上,也不要成功在你所憎恶的事情上。8 s- K" I7 A( k
20110518:Happiness depends upon ourselves.翻译:快乐源自于我们自己。
+ G; c( N0 ` k$ w3 L20110519:Sometimes the hardest thing and the right thing are the same.翻译:事有时最难办到的事情才是最正确的。
. j2 E! J1 r0 x* B20110520:The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 翻译:生活中最大的幸福 是坚信有人爱着我们。
0 l% x8 m% {' |20110521:I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and love today. 翻译:我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。& |$ H: q9 B* A8 G! s9 Z: c' R
20110523:The world makes way for the man who knows where he is going. 翻译:如果你明确自己的方向,世界也会为你让路。! B/ } c7 J7 I- S& T! z
20110524:Life is not the amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away. 翻译:生命的真谛不在于你呼吸的次数,而在于那些令你无法呼吸的时刻。
+ c0 L5 n) Z& U( Z2 r20110525:Whereever you go, no matter the weather, always bring your own sunshine. 翻译:无论去哪儿,什么天气,记得带上自己的阳光。 |
|